Vertaling van "vocation clairement économique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

entreprise à vocation extra-économique
undertaking pursuing ideological aims

ministère à vocation économique et scientifique
economic and science-based department

directions à vocation économique
Economic Bureau

Projets pilotes de coopération interrégionale de développement économique à vocation culturelle
Pilot inter-regional cooperation projects for economic development in the cultural field

Comité spécial des sous-ministres à vocation économique
Ad Hoc Committee on Economic Deputy Minister

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voilà encore une fois une autre erreur majeure de la part du gouvernement fédéral, soit de faire en sorte que ceux et celles dans nos institutions, dans nos organisations gouvernementales, qui sont là pour protéger l'environnement, ne soient plus ceux et celles qui soient responsables de l'évaluation, mais que ce soit plutôt des organisations qui ont une vocation clairement économique, clairement pétrolière, qui soient responsables de l'évaluation environnementale.
That is another big mistake by the federal government: shifting responsibility for environmental assessments from government institutions whose mission is to protect the environment to organizations with an economic focus that serve the oil industry.

Irez-vous donc jusqu'à admettre clairement qu'il est dans l'intérêt commercial, économique, d'Air Canada que cette compagnie soit tenue à l'avenir de maintenir ses liaisons vers les petits aéroports régionaux, dans le cadre de sa vocation de compagnie aérienne nationale?
So will you make a clear statement that it's in Air Canada's best business interest, the economic case, the business case, that this airline should be required in future to maintain its services to small and regional airports in fulfilment of its capacity as a national airline?

Avec le traité de Maastricht, l'objectif économique original de la Communauté, c'est-à-dire la réalisation d'un marché commun, est clairement dépassé et la vocation politique s'affiche.
With the Treaty of Maastricht, the Community clearly went beyond its original economic objective, i.e. creation of a common market, and its political ambitions came to the fore.