Vertaling van "vocal la plus " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

guidage vocal de navigation | guidage vocal | guidage par indications vocales | guidage par instructions vocales | orientation vocale
navigation voice guidance | voice guidance

commerce vocal | commerce électronique vocal | commerce en ligne vocal | cybercommerce vocal | e-commerce vocal | v-commerce
v-commerce | voice commerce | vocal commerce | voice e-commerce | voice electronic commerce | vocal e-commerce | vocal electronic commerce

courriel vocal | courrier vocal | message vocal | e-mail vocal | mail vocal
voice e-mail | vocal e-mail | voice mail | vocal mail | v-email | v-mail | voice message | vocal message

système de réponse vocale interactif [ système RVI | système de réponse vocale | système interactif de réponse vocale | système IRV | système de réponse vocale interactive ]
interactive voice response system [ IVRS | voice interactive response system | IVR system | interactive vocal response system ]

donner plus pour recevoir plus | plus pour plus | principe donner plus pour recevoir plus
more for more | more for more principle

algorithme du plus proche voisin | décision par plus proches voisins | recherche des plus proches voisins | recherche du plus proche voisin
nearest neighbor algorithm

aide vocale [ système d'aide vocale | système de réception automatique | système RA | standardiste électronique | répondeur vocal automatisé ]
automated attendant [ auto-attendant ]

plus-value | plus-value d'actif | plus-value de capitaux | plus-value en capital
capital gain

corde vocale inférieure [ corde vocale | corde vocale vraie | corde de Ferrein | pli cordal | plica vocalis ]
Ferrein's cord [ plica vocalis | true vocal cord | true cord ]

gros fumeur (plus de 20 cigarettes par jour)
Heavy smoker (over 20 per day)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dès qu’il est activé, le dispositif « eCall » embarqué établit une communication d’urgence transmettant une communication vocale et des données directement aux services d’urgence les plus proches (en principe le centre de réception des appels d’urgence 112 (PSAP) le plus proche) (voir figure 1).
When activated, the in-vehicle eCall device will establish an emergency call carrying both voice and data directly to the nearest emergency services (normally the nearest 112 Public Safety Answering Point, PSAP), see Figure 1.

Les consommateurs et les entreprises communiquent de plus en plus au moyen de services en ligne, tels que la messagerie instantanée, la téléphonie vocale par internet et la messagerie électronique. Or, ces services ne relèvent pas des règles actuellement prévues par ladite directive.
Consumers and businesses are relying more and more on internet based services to communicate, such as instant messaging, voice over IP and web-based e-mail, but these services are not covered by current ePrivacy rules.

La téléphonie vocale demeure le mode d’accès aux services d’urgence le plus solide et le plus fiable.
Voice calls remain the most robust and reliable form of access to emergency services.

Cela implique que seuls les coûts qui seraient évités si un service de terminaison d'appel vocal en gros n'était plus fourni à des tiers doivent être attribués aux services réglementés de terminaison d'appel vocal.
This implies that only those costs which would be avoided if a wholesale voice call termination service were no longer provided to third parties should be allocated to the regulated voice call termination services.

4. souligne que l'internet offre aux entreprises, qu'elles soient petites ou grandes, urbaines ou rurales, des possibilités très stimulantes de vendre des produits en ligne; signale également que les services actuels peuvent être de plus en plus souvent fournis en ligne, et que, grâce en particulier à l'avènement de communications vocales et de vidéocommunications d'un coût accessible et d'une qualité élevée, il est possible de communiquer facilement, quel que soit l'endroit du monde où l'on se trouve, et également de percevoir des paiements pour des services entièrement prestés "à distance";
4. Points to the fact that the Internet presents exciting opportunities for companies, both small and large, and urban and rural, to sell products online; also points out that existing services can increasingly be provided online; and that thanks in particular to the advent of affordable, high quality voice and video communications, people can communicate easily wherever they are in the world, including the potential to receive payment for services provided on an entirely 'remote' basis;

La téléphonie vocale demeure le mode d'accès aux services d'urgence le plus solide et le plus fiable.
Voice calls remain the most robust and reliable form of access to emergency services.

3. Les fournisseurs de services de navigation aérienne veillent à ce que, le 3 juillet 2008 au plus tard, toutes les assignations de fréquences VHF pour les communications vocales soient converties à l’espacement entre canaux de 8,33 kHz pour les secteurs dont le niveau inférieur se situe au FL 195 ou au-dessus.
3. Air navigation service providers shall ensure that, by 3 July 2008 at the latest, all voice VHF assignments are converted to 8,33 kHz channel spacing for sectors with a lower level at or above FL 195.

(27 bis) Compte tenu du fait qu’en plus de la téléphonie vocale, les nouveaux services de communication mobiles de données gagnent de plus en plus de terrain, ce règlement devrait permettre de surveiller les évolutions de marché pour ces services également.
(27a) In view of the fact that, in addition to voice telephony, new mobile data communication services are gaining ever more ground, this Regulation should make it possible to monitor market developments in these services too.

(15) Pour réguler le niveau des prix des communications vocales en itinérance internationale eu égard aux considérations ci-dessus, le mécanisme le plus efficace et le plus proportionné consiste à fixer, au niveau communautaire, des redevances maximales par minute pour le prix de détail comme pour le prix de gros.
(15) The most effective and proportionate mechanism for regulating the level of prices for making international roaming voice calls in accordance with the above considerations is the setting at Community level of maximum per-minute charges at both retail and wholesale level.

Le marché des communications mobiles, qui fait partie du plus large marché des services liés à la société de l'information, comprend non seulement la téléphonie vocale mais aussi la fourniture d'autres services plus modernes de communications effectués par le réseau mobile.
The market for mobile communications, being part of the wider market for information society services, comprises not only voice telephony, but also the provision of other newer mobile communication services.