Vertaling van "vivre d’un travail " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme Des vivres contre du travail
Food for Work programme

vivre d'invention
live upon one's wit

vivre d'expédients
live on one's wits

travail en raison d'un arrêt d'exploitation [ travail effectué en raison d'un arrêt d'exploitation ]
shutdown work

travail de soin | travail d'aide | travail de care
care work

prononcé d'un travail d'intérêt général | condamnation à un travail d'intérêt général
imposition of community service

cadence d'un travail | rythme de travail
rate of work | work pace | work rhythm | pace of work

début d'un travail d'intérêt général | début d'un TIG
start of community service | commencement of community service

projet vivres contre travail | projet vivres-travail
food-for-work project | FFW [Abbr.]

projet vivres contre travail | projet vivres/travail
food-for-work-project

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au quotidien, au travail et dans notre vie sociale, l'internet et les technologies numériques transforment notre manière de vivre et de travailler en pénétrant tous les secteurs de l'économie et de la société.
The Internet and digital technologies are transforming the lives we lead, the way we work – as individuals, in business, and in our communities as they become more integrated across all sectors of our economy and society.

[38] L’intégration des questions de santé et de sécurité au travail dans l’éducation est un élément essentiel qui contribue à l’apparition d’une culture de prévention, les enfants et les jeunes adultes apprenant à vivre et à travailler en toute sécurité.
[38] Integrating or ‘mainstreaming’ OSH into education forms a key part of developing a prevention culture by teaching children and young adults to live and work safely.

La directive s’applique aux ressortissants de pays tiers autorisés à vivre ou à travailler dans l’UE indépendamment de la raison initiale de leur admission.
The directive applies to non-EU countries’ nationals who are authorised to live or work in the EU, independently of their initial reason for admission.

Carte bleue européenne: titre de travail et de séjour portant la mention «Carte bleue européenne», permettant à son titulaire de vivre et de travailler dans le pays de l’UE qui le lui a délivré.
EU Blue Card: a work and residence permit bearing the words ‘EU Blue Card’, entitling the holder to live and work in the EU country that issued it.

Si cette personne s'installe ensuite dans un autre État membre pour y vivre et y travailler, il lui faudra faire ré-immatriculer son véhicule et, dans onze États membres au moins, de nouveau acquitter une taxe d'immatriculation, sans possibilité de remboursement ou d'exonération des taxes payées dans le premier pays.
If that person then moves to live and work in another Member State, it is necessary to re-register the car on local number plates and, in at least eleven of the Member States, to pay a further registration tax there, with no system of refunds or reliefs for registration taxes paid in the first country.

La libre circulation des personnes est l'une des libertés fondamentales garanties par le droit communautaire; elle suppose le droit de vivre et de travailler dans un autre État membre.
Free movement of persons is one of the fundamental freedoms guaranteed by Community law and includes the right to live and work in another Member State.

Les principaux objectifs consistent à créer 20 000 emplois et 3 500 entreprises grâce au développement d'un secteur d'entreprises compétitif et à forte intensité de connaissances tirant parti des avantages de la technologie moderne, ainsi qu'à l'amélioration de l'attractivité de ces régions pour y vivre et y travailler.
The main targets are to create 20 000 jobs and 3 500 new businesses by developing a knowledge-intensive, competitive business sector using the benefits of modern technology and by improving the attractiveness of the area as a place to live and work, which means safeguarding the unspoilt environment, ensuring high standards of education and reinforcing the cultural heritage in order to attract firms to locate there.