Vertaling van "vivants doivent provenir " (Frans → Engels) :

Les mollusques bivalves vivants doivent provenir:
Live bivalve molluscs must come from:

les mollusques bivalves vivants doivent provenir:
Live bivalve molluscs must come from:

3)les mollusques bivalves vivants doivent provenir:
Live bivalve molluscs must come from:

3. Les mollusques bivalves vivants doivent provenir:
3. Live bivalve molluscs must come from:

7. Les animaux vivants doivent provenir de pays tiers qui, pour le contrôle des zoonoses et des agents zoonotiques, appliquent des règles équivalentes aux exigences définies dans le règlement (CE) n°../2002 du Parlement et du Conseil du . [le présent règlement ]*.
7. Live animals must originate from third countries with rules equivalent to the requirements on the control of zoonoses and zoonotic agents set out in Regulation (EC) No ./2002 of the European Parliament and of the Council of .[this Regulation]*.

Pour accroître le niveau de protection, en ce qui concerne l'introduction de poisson dans la zone couverte par le programme, les truites vivantes et autres poissons destinés aux restaurants en vue de la consommation directe ainsi que les truites arc-en-ciel destinées à être introduites dans certains lacs artificiels ou eaux piscicoles doivent provenir de fermes d'élevage ou de zones reconnues indemnes de SHV et de NHI.
In order to increase the level of protection as regards introduction of fish into the area covered by the programme, live trout and other fish destined to restaurants for direct consumption as well as rainbow trout intended for introduction into certain artificial lakes or fish water, must come from farms or areas recognised as free of VHS and IHN.