Monsieur le Président, un investisseur américain du nom de Vito Gallo veut obtenir 350 millions de dollars appartenant aux contribuables canadiens pour compenser l'annulation du projet de dépotoir à la mine Adams.
Mr. Speaker, an American investor named Vito Gallo is going after the Canadian taxpayer for $350 million in compensation over the failed Adams Mine dump proposal.