Vertaling van "vitesse sera également " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vitesse de rotation circulaire à rayon égal
circular velocity at equal radii

vitesse égale
even speed

courbes d'égale vitesse
isotaches | isovels

courbe d'égale vitesse
curve of equal velocity

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette vitesse sera également utilisée pour rendre compte des objectifs tels que la vitesse d’impression du modèle.
This speed will also be used for reporting purposes as the product speed of the model.

Cette vitesse sera également utilisée pour rendre compte des objectifs tels que la vitesse d'impression du modèle.
This speed will also be used for reporting purposes as the Product Speed of the model.

La vitesse à considérer sera égale aux trois quarts de la vitesse maximale réalisable avec le rapport le plus élevé utilisé pour le déplacement sur route.
The test speed shall be three-quarters of the maximum speed which can be attained in the highest gear used for road movement.

Je veux également dire une autre chose. J'entends dire, ici ou là dans les débats européens: «après tout, ce n'est pas grave, ce sera une Europe à plusieurs vitesses».
Another point: here and there in European debates I come across people saying, ‘well look, it does not matter if we have a multi-speed Europe’.

Les appareils de voie posés sur les lignes à grande vitesse à construire dont la vitesse maximale sera supérieure ou égale à 280 km/h, doivent être construits avec des pointes de cœur mobile.
Switches and crossings laid on high-speed lines yet to be built for speeds greater than or equal to 280 km/h, shall be built with swing noses.

Grâce à une bonne coopération avec les services météorologiques et une bonne gestion des altitudes et vitesses de vol, il sera possible de réduire non seulement le nombre d’avions en trajectoire d’attente au-dessus des villes mais aussi les traînées de condensation qui, selon de récentes recherches, apparaissent de plus en plus comme également responsables de problèmes climatiques.
It will be possible, by means of good cooperation with weather services and proper arrangement of flying altitudes and speeds, to reduce not only the numbers of aircraft circling over cities while waiting to land, but also the condensation trails that more recent research highlights more emphatically as causes of climate problems.

Le réseau transeuropéen à grande vitesse, qui sera connecté en 2010 pourrait également constituer un cadre pour l'apparition de nouveaux services en concurrence.
The high-speed trans-European network, which will be linked up by 2010, could also provide scope for the appearance of new competing services.

Pour les véhicules ayant une puissance maximale du moteur inférieure ou égale à 30 kW et une vitesse maximale inférieure ou égale à 130 km/h, la vitesse maximale du cycle extra-urbain (partie DEUX) sera limitée, jusqu'au 1er juillet 1994, à 90 km/h.
For vehicles with a maximum engine power of no more than 30 kw and a maximum speed not exceeding 130 km/h, the maximum speed of the extra-urban cycle (Part Two) is limited to 90 km/h until 1 July 1994.