Traduction de «vitesse minimum de contrôle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vitesse minimum de contrôle
minimum control speed

contrôle de la vitesse par balises | contrôle de vitesse à balises à télégrammes | KVB [Abbr.]
Speed Control by Distress Beacon

vitesse minimale de contrôle en air libre [ VMCA | vitesse minimale de contrôle | vitesse minimale de contrôle en vol ]
minimum control speed in the air [ VMCA | minimum control speed | air minimum control speed | minimum control speed in free air ]

vitesse d'autocurage [ vitesse minimum d'écoulement ]
self-cleansing velocity

système de contrôle de vitesse en descente | contrôle de vitesse en descente | système d'assistance à la descente | limiteur de vitesse en descente | système HDC
hill descent control system | hill descent control | HDC | hill descent assist

contrôle de la pesanteur de placement [ contrôle de la vitesse de placement | contrôle de la force de placement | contrôle de la vigueur de placement | maîtrise de la pesanteur de placement | maîtrise de la vitesse de placement | maîtrise de la force de placement | maîtrise de la vigueur de placement ]
control of draw weight [ controlled weight ]

contrôle de vitesse | zone de contrôle de vitesse | contrôle radar
speed trap | radar trap

vitesse minimum de croisière
threshold cruising speed

instrument de mesure utilisé pour le contrôle de la vitesse
speed measuring equipment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, l'utilisation de systèmes tels que les systèmes de stabilisation de la vitesse (« Automatic Cruise Control » ou ACC), de contrôle d'allure en circulation ralentie (« Stop and Go Control »), de contrôle de trajectoire nécessiteront un apprentissage.
For example, the use of systems such as speed stabilisation systems (Automatic Cruise Control or ACC), Stop-and-Go Control systems, and trajectory control systems involve a learning process.

Des exigences supplémentaires concernant la résistance de la cabine, le contrôle de la pression des pneumatiques, les systèmes avancés de freinage d'urgence, la détection de déviation de la trajectoire, l'indicateur de changement de vitesse et le contrôle électronique de stabilité, fixées dans le règlement (CE) no 661/2009, ne sont pas mentionnées dans le tableau figurant à l'annexe I, mais devraient continuer de s'appliquer aux fins de la réception CE par type.
Additional requirements concerning cab strength, tyre-pressure monitoring, advanced emergency braking, lane departure warning, gear shift indicator and electronic stability control set out in Regulation (EC) No 661/2009 are not incorporated in the table in Annex I, but should still apply for the purposes of type-approval.

[46] L'approche sera axée sur: 1) les produits, 2) les systèmes motorisés (par exemple, moteur électrique, variateur de vitesse, équipement de contrôle et pompes) et 3) les installations (par exemple, vérification des installations).
[46] The approach will focus on (1) products, (2) power driven systems (e.g. electrical motor, variable speed drive, control equipment and pumps) and (3) installations (e.g. installation audits).

- les dispositifs de gestion de la vitesse pour le contrôle dynamique des véhicules, afin de réduire les distances d'arrêt, augmenter la stabilité et prévenir les accidents de retournement, notamment pour les poids lourds.
- speed management devices for dynamic vehicle control in order to reduce stopping distances, increase stability and prevent roll-over accidents, in particular in the case of heavy duty vehicles.

4. Lorsque le système intégré prévoit la fourniture du formulaire préétabli et du matériel graphique correspondant visés à l'article 72, paragraphe 3, du règlement (UE) no 1306/2013 grâce à une interface reposant sur le SIG, permettant le traitement des données spatiales et alphanumériques des surfaces déclarées (ci-après dénommé le «formulaire de demande d'aide géospatiale»), les États membres peuvent décider d'introduire un système de contrôles croisés préliminaires (ci-après dénommés les «contrôles préliminaires») incluant au minimum les contrôles croisés visés à l'article 29, paragraphe 1, premier alinéa, points a), b) et c), du présent règlement.
4. Where the integrated system provides for the pre-established form and the corresponding graphic material referred to in Article 72(3) of Regulation (EU) No 1306/2013 through a GIS-based interface, enabling the processing of the spatial and alphanumerical data of the areas declared (hereinafter referred to as ‘geo-spatial aid application form’), Member States may decide to introduce a system of preliminary cross-checks (hereinafter referred to as ‘preliminary checks’), which shall include at least the cross-checks referred to in points (a), (b) and (c) of the first subparagraph of Article 29(1) of this Regulation.

Comme nous l'avons dit lors de notre dernière comparution, 99 p.100 de la population — et, par défaut, des entreprises aussi — ont accès à une vitesse minimum de 1,5 méga-octet.
As we mentioned at our last appearance, 99% of the population—and by default, firms as well—has access to a minimum speed of 1.5 megabytes.

Les perspectives ouvertes [par le choix en matière de reproduction] étaient désormais drôlement plus grandes. [.] Les femmes acquéraient enfin un minimum de contrôle sur leur propre vie.
Reproductive choice opened doors for women in a radical way . women gained control over their lives.

La vitesse minimum requise a été augmentée à 140 noeuds.
The minimum speed required has been raised to 140 knots.

Selon CBC, environ 250 000 passagers sont passés en vitesse sans être contrôlés ou n'ont fait l'objet que d'un contrôle minimal.
Essentially, what CBC reported was that about 250,000 passengers were rushed through with either minimal or no screening.

D'entrée de jeu, j'aimerais indiquer que je suis parfaitement d'accord avec la motion doublée de son amendement dans la mesure où je pense qu'il est essentiel que les élus gardent un minimum de contrôle sur les agences et institutions liées au monde de l'espionnage et du renseignement que sont le SCRS, le CST et le comité d'examen de leurs activités.
First of all, I would like to say that I agree entirely with the motion with amendment, as I think it is essential for the elected representatives to retain a minimum of control on agencies and institutions related to the world of espionage and intelligence that CSIS, the CSE and the SIRC are.