Vertaling van "vitaux pour notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail fédéral-provincial sur les lignes directrices dans les centres de transplantation d'organes vitaux [ Groupe de travail sur les lignes directrices dans les centres de transplantation d'organes vitaux ]
Federal-Provincial Working Group on Standards for Vital Organ Transplant Centres [ Working Group on Standards for Vital Organ Transplant Centres ]

Groupe de travail sur les centres de transplantation d'organes vitaux [ Groupe de travail fédéral-provincial sur les centres de transplantation d'organes vitaux ]
Working Group on Vital Organ Transplant Centres [ Federal-Provincial Working Group on Vital Organ Transplant Centres ]

capacité Restauration des réseaux vitaux [ Restauration des réseaux vitaux ]
Restoration of Lifelines capability [ Restoration of Lifelines ]

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

surveiller les signes vitaux d’un patient
analyze patient's vital signs | monitor a patient's vital signs | keep track of patient's vital signs | monitor patient's vital signs

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous
your deposit for us | your account with us

points vitaux
vital spots

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Leurs infrastructures sont primordiales parce qu’elles forment la base pour des applications et des services vitaux pour notre économie et le bien-être et la sécurité de nos citoyens.
These infrastructures are critical as they form the backbone for applications and services that are essential for our economy, our citizens' well-being and security.

Ces fonds aideront à répondre aux besoins vitaux des populations touchées et à renforcer notre action.
These funds will help meet the life-saving needs of the affected populations and scale up our response.

Toutes ces mesures vont fournir aux entreprises et aux organes publics les moyens d'atteindre les objectifs vitaux de notre stratégie Europe 2020».
This will provide businesses and public bodies with the means to meet the crucial aims of our Europe2020 strategy".

18. souligne que pour le succès de la stratégie "UE 2020', il n'y a pas seulement lieu d'encourager les PME et les emplois dans le secteur du commerce et des services, mais également dans ceux de l'industrie, de l'agriculture et de la santé, ces derniers étant vitaux pour notre future économie;
18. Underlines that a successful 2020 Strategy should not only focus on encouraging SMEs and jobs in trade and services but also in industry, in the agricultural sector and in the health sector, as these are vital for our future economy;

32. souligne que pour le succès de la stratégie "UE 2020', il convient de mettre l'accent sur la promotion des PME et de l'emploi non seulement dans le secteur du commerce et des services, mais aussi dans ceux de l'industrie et de l'agriculture, sachant qu'ils sont vitaux pour notre future économie;
32. Underlines that a successful 2020 strategy should focus on promoting SMEs and jobs not only in the trade and service sectors, but also in industry and the agricultural sector, as these are vital for our future economy;

31. souligne que pour le succès de la stratégie «UE 2020», il convient de mettre l'accent sur la promotion des PME et de l'emploi non seulement dans le secteur du commerce et des services, mais aussi dans ceux de l'industrie et de l'agriculture, sachant qu'ils sont vitaux pour notre future économie;
31. Underlines that a successful 2020 strategy should focus on promoting SMEs and jobs not only in the trade and service sectors, but also in industry and the agricultural sector, as these are vital for our future economy;

Ces deux aéroports sont vitaux pour notre région.
These two airports are vital to our region.

Nombre de médicaments vitaux pour notre sécurité et notre survie ne peuvent même pas être fabriqués au Canada.
Many of the drugs that are vital to our own safety and survival cannot even be produced in our own country.

Or, honorables sénateurs, sur ces aspects vitaux de notre développement, ce n'est pas de gaieté de c9ur que je constate le déclin relatif du Canada depuis 30 ans, un déclin lent mais constant.
Honourable senators, it is with a heavy heart that I note the relative decline of Canada over the last 30 years in these vital areas of our development. The decline has been slow but constant.

Mais cela ne veut pas dire que nous n'allons pas défendre nos intérêts nationaux vitaux ou notre souveraineté canadienne.
However, that does not mean to say that we are not going to defend our own vital national interests or our own Canadian sovereignty.