Traduction de «vital de resserrer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

remise de jardin [ cabane de jardin | cabanon | cabane à outils | resserre à outils | remise | resserre | resserre de jardin | abri de jardin | cabane | shed ]
garden shed [ garden house | toolshed | tool shed | shed | garden storage shed ]

resserrement de la voie | resserrement de l'écartement | rétrécissement de la voie | rétrécissement de l'écartement
narrowing of the gauge | narrowing of the track | tightening of the gauge | tightening of the track

resserrement des mots [ resserrement fin de ligne ]
hariline ending

resserrement des marges de profit [ étau coût-prix | resserrement de la marge bénéficiaire | réduction du rapport coût-prix de vente | réduction de l'écart coût-prix de vente ]
cost-price squeeze

resserrement du crédit | resserrement
shrinkage

resserrement de la politique monétaire | politique de resserrement du crédit | durcissement de la politique monétaire
monetary tightening | tight monetary policy | tightening | monetary restraint | monetary stringency | tight money | tight money policy

capacité pulmonaire vitale | capacité vitale | CV [Abbr.]
vital capacity | VC [Abbr.]

index vital | indice vital
vital index

capacité vitale | CV | capacité pulmonaire vitale
vital capacity | VC

resserrement du crédit | contraction du crédit
credit crunch

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le resserrement de nos liens commerciaux s'accompagne d'une reconnaissance accrue de l'interdépendance qui caractérise notre monde, où le respect des droits de chacun et la protection de l'environnement collectif constituent des conditions vitales de réussite.
As our trade ties grow, so does our recognition that we live in an interdependent world, that we must respect each other's rights, and that we have a common environment and common stewardship responsibilities.

55. Nous sommes convaincus qu'il est vital de resserrer notre coopération et de renforcer notre action lors des catastrophes naturelles, de manière à améliorer l'efficacité de l'aide et de réduire la vulnérabilité des pays d'Amérique latine et des Caraïbes à l'égard de ces phénomènes, qui affectent gravement les efforts de développement nationaux et régionaux.
We believe it is vital to reinforce our co-operation and action in cases of natural disasters, in order to increase the effectiveness of assistance and reduce the vulnerability of Latin American and Caribbean countries to such phenomena, which are severely detrimental to national and regional development efforts.

Tout ce qui est fait pour s'assurer qu'il n'y a pas de resserrement à la frontière ou de mesures à la frontière avec les États-Unis est d'une importance vitale.
Whatever is done there to ensure there is no border thickening or any border measures with the U.S. is vitally important.