Traduction de «visualiste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

visualiste
visual artist

audiovisualiste [ audio-visualiste | spécialiste en audiovisuel | spécialiste de l'audiovisuel | spécialiste en audio-visuel | spécialiste de l'audio-visuel ]
audiovisual specialist [ audio-visual specialist | audio-visualist ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'argument est donc retourné, pour en revenir à l'idée que les fournisseurs de contenu—les techniciens de scène, les acrobates, les musiciens, les visualistes—réagiront à ces facteurs en tant que force créatrice.
So the argument comes full circle, back to the idea that your content people—your stage technicians, acrobats, musicians, visual artists—will actually address these things as the creative force.

Les artistes, tant interprètes que visualistes, éprouvent beaucoup de difficultés à trouver des fonds et des espaces d'exposition, à cause de cette marginalisation.
They, both performing and visual artists, are facing a lot of difficulty, because of this marginalization, in accessing funds and in accessing space to showcase their work.

Grâce au projet de loi, les interprètes, les visualistes ou les peintres qui consacrent des années entières à une sculpture ou à une série de toiles bénéficieraient d'une allocation en attendant de vendre leurs oeuvres.
The bill would make allowances for performers, visual artists or painters who spend years working on a sculpture or a series of paintings to sell in a given year.

Par exemple, un écrivain ou un visualiste est travailleur autonome pour la création et la vente de ses oeuvres, mais il peut en même temps enseigner dans un collège, une université ou une école.
For example, a writer or visual artist may be self-employed for the purposes of creating and selling their work, while at the same time that person may function as an employee teaching at a college, university, or school.

J'invite chacun d'eux à se lever lorsque je mentionne leur nom: Marie-Claire Blais, romancière et poète; Angèle Dubeau, violoniste; Atom Egoyan, cinéaste; Celia Franca, fondatrice du Ballet national du Canada; Louise Marleau, comédienne; Guido Molinari, visualiste; John Kimura Parker, pianiste; Jean-Pierre Perrault, danseur et chorégraphe; Al Purdy, poète; etTakao Tanabe, visualiste.
I would ask each of you to rise as I mention your name: Marie-Claire Blais, novelist and poet; Angèle Dubeau, violinist; Atom Egoyan, filmmaker; Celia Franca, founder of the National Ballet of Canada; Louise Marleau, comedienne; Guido Molinari, visual artist; Jon Kimura Parker, pianist; Jean-Pierre Perrault, dancer and choreographer; Al Purdy, poet; and Takao Tanabe, visual artist.