Le sénateur Jaffer : Madame la présidente, pouvons-nous nous rallier à l'excellente suggestion du sénateur Stratton et demander des études de cas pour que nous puissions visualiser comment cette mesure législative fonctionnera, s'il vous plaît?
Senator Jaffer: Chair, may we take on Senator Stratton's good suggestion and have case studies so we can visualize how this legislation will work, please?
