Vertaling van "visons uniquement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

maladie aléoutienne du vison [ maladie des visons aléoutiens | maladie de l'Aléoutien ]
Aleutian disease [ plasmocytosis ]

Visons bien, visons loin : La stratégie dans les organismes gouvernementaux
Eyes on the Prize: Strategy in Government Agencies

vison de Chine [ vison chinois ]
China mink

marché unique numérique [ marché unique des contenus numériques | marché unique du numérique | marché unique électronique | marché unique en ligne | stratégie numérique ]
digital single market [ digital agenda | DSM | e-single market | online single market | single market for digital content ]

régime de paiement unique [ paiement unique | régime de paiement unique à la surface | régime de paiement unique par exploitation | RPU | RPUS ]
single payment scheme [ SAPS | SFPS | single area payment scheme | single farm payment | single farm payment scheme | single payment | SPS ]

rue à sens unique | rue en sens unique | sens unique | route à sens unique | voie à sens unique
one-way street | one way street | one-way

route à sens unique | voie à sens unique | sens unique | route sens unique
one-way road | one way road | one way street | one-way street

marché unique [ marché intérieur CE | marché intérieur communautaire | marché unique de l'UE ]
single market [ Community internal market | EC internal market | EU single market ]

centre de formalités | centre de services intégrés | guichet unique | guichet universel | point de contact unique | point d'entrée unique
one-stop shop | point of single contact | single entry point | single point of contact | single window | OSS [Abbr.] | PSC [Abbr.] | SPOC [Abbr.]

circulation en sens unique | en sens unique | sens unique
one-way traffic | one-way

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous visons uniquement des langues autochtones, et cette mesure ne s'appliquerait pas aux immigrants du Canada.
We are strictly speaking of native languages, so this would not apply to immigrants to Canada.

Nous visons uniquement les gens qui nous ont élus et nous ont envoyés ici, notre seul but est de protéger les consommateurs dans la rue, afin qu'ils ne souffrent pas lorsqu'il y aura une pénurie de quoi que ce soit provoquée par une catastrophe naturelle.
Our sole target is the people who elected us and sent us here—to protect the average consumer on the street so they don't suffer when there's a shortage of anything due to natural calamities.

Nous avons déclaré que nous avons l'intention d'augmenter notre flotte de trois ou quatre avions par an, et nous visons uniquement le marché de l'ouest du Canada.
We are on record as saying that we plan to increase our fleet by three to four aircraft per year, and we are focusing primarily on Western Canada.

Nous ne visons pas uniquement à l’adoption de la directive sur les possibilités de transférer les droits de pension complémentaire - nous souhaitons une prise en considération globale de cette question.
We do not just want the directive on the portability of supplementary pension rights – what we want is a general mainstream.

Ne visons pas aujourd’hui, en raison de l’intolérance, non pas uniquement à détruire l’espace européen de la recherche, mais aussi à interdire ou compliquer le bon déroulement de cette recherche dans les pays où elle est autorisée.
Let us not now aim, as a result of intolerance, not just to destroy the European Area of Research, but also to prevent and hinder successful research in this area in the countries where it is allowed.

Nous visons la création d'un véritable marché unique européen.
We are looking for a genuine pan-European single market.

Nous avons déclaré que nous avons l'intention d'augmenter notre flotte de trois ou quatre avions par an, et visons uniquement le marché de l'ouest du Canada.
We are on record as saying we plan to increase our fleet by three to four aircraft per year and are focusing solely on western Canada.

Cela veut dire que nos producteurs nous voient davantage que nous ne voyons les producteurs étrangers, parce que nous visons uniquement leurs produits et non pas les producteurs eux-mêmes.
For our producers, it means they see us more than they would imagine our engagement is with the foreign producer, because our engagement is with their product, not with the producer.