Vertaling van "visiter les différents " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

contrôler les conditions contractuelles des visites | maîtriser les conditions contractuelles des visites | gérer les conditions contractuelles des visites | superviser les conditions contractuelles des visites
handle contract tour details | handle details of tour contract | check tour package conditions | handle tour contract details

différence entre les sexes [ différence entre les femmes et les hommes | différence entre les hommes et les femmes | différence entre femmes et hommes | différence entre hommes et femmes | différence de genre | sexospécificité ]
gender difference

vérification sur place | visite de vérification | visite de vérification sur place | visite sur place
on-spot verification visit | verification visit

promenade-conférence | visite accompagnée | visite commentée | visite guidée
guided tour

visite dirigée [ visite accompagnée | visite commentée | visite-conférence | promenade-conférence | visite guidée ]
streamed tour [ guided tour | guided visit ]

animation-débat au musée [ visite d'initiation au musée | visite de sensibilisation au musée | visite de familiarisation au musée | visite de découverte du musée ]
Museum interpretive tour

conseiller en visites touristiques | conseillère en visites touristiques | conseiller en visites guidées | conseillère en visites guidées
tour consultant

à tirant d'eau égal | sans différence | sans différence de tirant d'eau | sans différence d'immersion
on even keel

réaliser une visite anonyme | réaliser une visite mystère
conduct mystery shopping | performing mystery shopping | do mystery shopping | perform mystery shopping

différences entre les différents types de balisage lumineux d'un aérodrome
distinguish different kinds of airfield lighting | make a distinction between different types airfield lighting | differentiate between airfield lighting | differentiate kinds of airfield lighting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

visites de différents types d'exploitations pratiquant différentes méthodes d'élevage,
– visits to holdings of different types and using different rearing methods,

On a visité les différents organismes qui se trouvent au sein de cette communauté, dont l'école primaire.
We visited the various organizations in the community, including the elementary school.

En tant que citoyen, je dois aussi avoir la liberté de visiter librement différents sites sur l’internet en ayant la certitude que des entreprises privées ne sont pas en mesure d’obtenir ces informations.
As a citizen, I must also have the freedom to be able to surf around various sites on the Internet and feel safe in the knowledge that private undertakings are not able to obtain this information.

L'OAV, qui visite régulièrement différents États membres, vérifie le fonctionnement des services, identifies les lacunes et les communique aux États membres.
The FVO service, which makes periodic visits to various Member States, checks that the departments are operating, identifies any shortcomings and points them out to the Member States.

J'ai visité les différents organismes communautaires ainsi que les résidences de personnes âgées.
I visited various community organizations as well as seniors' residences.

J’ai eu le plaisir et l’honneur de présider plusieurs visites dans différents pays.
I have had the pleasure and the honour of leading several visits to various countries.

Voyons ce qu'a dit un responsable de l'Alliance de la fonction publique du Canada au sujet du gouvernement: « [Le ministre] a prouvé qu'il était disposé à collaborer avec l'AFPC, et il a pris le temps de rendre visite à différents syndicats et d'en rencontrer les membres.
Let us look at what the head of the Public Service Alliance of Canada had to say about the government: “[The minister] has proven he is willing to work with the PSAC and he has taken the time and gone around to meet with different unions and meet with members.

En allant rendre visite à différents pays pour examiner différents modèles, nous choisirons des éléments de chacun et il faut espérer que nous finirons par mettre au point notre modèle à nous.
By going out to visit different countries and hearing different models, we will select something from each one, hopefully, and come up with our unique model.

visites de différents types d'exploitations pratiquant différentes méthodes d'élevage;
visits to holdings of different types and using different rearing methods,

À mesure que nous nous apprêterons à rendre visite aux différents secteurs de la frontière que nous parcourons virtuellement d'un océan à l'autre, nous aurons sans aucun doute d'autres questions à vous poser à vous et à vos représentants.
As we get closer to visiting the different parts of the border, which we will virtually do from coast to coast, we will undoubtedly have more questions for you and your people.