Vertaling van "visiter de nombreuses collectivités partout " (Frans → Engels) :

Je suis fier de souligner qu'au cours des deux dernières années, l'engagement de notre gouvernement envers un système de revenu de retraite plus solide a amené mon collègue, le ministre d'État aux Finances, à visiter de nombreuses collectivités partout au pays.
I am proud to say that over the past two years our government's commitment to a stronger retirement income system has taken my colleague, the Minister of State for Finance, to communities across the country.

J'ai visité de nombreuses collectivités autochtones et je crois que la situation économique de votre collectivité fait partie des pires pour les Autochtones.
I have visited many Aboriginal communities and I think that the economic situation in your community is among the worst for the Aboriginal people.

De nombreuses collectivités partout au Canada pressent le gouvernement d'intervenir pour garder les emplois au pays.
Communities across our country are begging the government to keep our jobs here.

La consommation de drogue par les jeunes inquiète grandement de nombreuses collectivités partout au Canada.
Many of the communities across Canada have indicated that youth drug use is a priority concern.

Les auteurs de rapports multiples dans de nombreuses collectivités partout au pays ont demandé au gouvernement fédéral de s'occuper de la crise relative aux logements abordables et à l'itinérance au Canada.
Report after report in community after community across Canada has called on the federal government to deal with the affordable housing and homelessness crisis in Canada.