Traduction de «visitent ce vignoble » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

élagueur dans un vignoble [ élagueuse dans un vignoble | émondeur dans un vignoble | émondeuse dans un vignoble ]
vineyard pruner

directeur de vignoble [ directrice de vignoble | gestionnaire de vignoble | directeur d'exploitation viticole | directrice d'exploitation viticole ]
vineyard manager

contremaître de vignoble [ contremaîtresse de vignoble | contremaître d'exploitation viticole | contremaîtresse d'exploitation viticole ]
vineyard foreman [ vineyard forewoman ]

sol de vignoble | terre de vignoble
vineyard soil

encépagement | établissement d'un vignoble | peuplement d'un vignoble
establishing of a vineyard | planting of a vineyard

contrôler les conditions contractuelles des visites | maîtriser les conditions contractuelles des visites | gérer les conditions contractuelles des visites | superviser les conditions contractuelles des visites
handle contract tour details | handle details of tour contract | check tour package conditions | handle tour contract details

promenade-conférence | visite accompagnée | visite commentée | visite guidée
guided tour

conseiller en visites touristiques | conseillère en visites touristiques | conseiller en visites guidées | conseillère en visites guidées
tour consultant

réaliser une visite anonyme | réaliser une visite mystère
conduct mystery shopping | performing mystery shopping | do mystery shopping | perform mystery shopping

évaluer la qualité d’un vignoble
assess vineyard quality | vineyard quality assessing | evaluate quality of vineyard | evaluate vineyard quality

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il faut continuer de faire découvrir ces vins aux consommateurs ontariens et d'ailleurs qui visitent notre vignoble.
We now have to continue to expose both Ontario and the visitors who come to the winery to these wines.

Ils s'arrêtent dans des vineries, où ils peuvent prendre des repas de grande qualité, regarder les oeuvres d'art magnifiques qui ornent les murs, visiter le vignoble pour apprendre comment on y fait le vin et goûter aux produits.
They stop at wineries, enjoy high-quality meals, see the magnificent art on the walls, go on tours to see how wine is made and enjoy the products.

De plus, les consommateurs canadiens qui aiment faire de l'agrotourisme, visiter des vignobles et faire des voyages de découvertes vinicoles appuient ces changements.
It is a change that is supported by Canadian consumers who enjoy agri-tourism, visiting vineyards and going on wine tours.

Attirés par la belle vallée de l'Okanagan, les Canadiens de partout viennent visiter nos vignobles pour y vivre une expérience vinicole et culinaire incomparable.
Hailing from the beautiful Okanagan Valley, Canadians from all over the country are drawn to our vineyards for the ultimate wine and culinary tourism experience.

Alors qu’ils se trouvaient à Niagara-on-the-Lake, les délégués ont rencontré Sa Seigneurie Dave Eke, lord-maire de Niagara-on-the-Lake, et visité un vignoble.
While in Niagara-on-the-Lake, the delegates met with His Lordship Dave Eke, Lord Mayor of Niagara-on-the-Lake and toured a winery.