Traduction de «visite sera également » (Français → Anglais) :

Cette visite sera également l’occasion de renforcer les échanges sur des questions internationales et régionales d’intérêt mutuel, en particulier sur la manière de contribuer à améliorer la stabilité et la sécurité dans la région.
This visit will also allow for greater exchanges on global and regional issues of mutual interest, in particular how to contribute to a more stable and secure region.

Cette visite sera également l'occasion de discuter de la difficile reconversion des travailleurs qui n'ont pu éviter de perdre leur emploi.
During the visit there will also be discussions on the challenge of retraining workers that have unavoidably lost their jobs.

Cette visite sera également l'occasion de discuter de la mise en œuvre de la Charte européenne pour les petites entreprises que la Slovaquie et la République tchèque ont adoptée en avril 2002 et qui constitue aujourd'hui la base de leurs actions visant à soutenir et à développer les petites entreprises conformément aux objectifs de Lisbonne.
The visit will also provide an occasion to discuss the implementation of the European Charter for Small Enterprises which Slovakia and the Czech Republic endorsed in April 2002. The Charter is the basis for their actions to support and develop small enterprises in line with the Lisbon objectives.

Ce rapport répertorie et analyse les principales causes des insuffisances; il comprend également un plan de mesures correctives, dont des visites supplémentaires si nécessaire, qui sera exécuté dès que possible.
The report shall identify and analyse the main reasons for the lack of performance; it shall also include a plan for remedial and corrective actions, including supplementary surveys where appropriate, that will be carried out at the earliest opportunity.

Ce rapport répertorie et analyse les principales causes des insuffisances; il comprend également un plan de mesures correctives, dont des visites supplémentaires si nécessaire, qui sera mis en œuvre dès que possible.
The report shall identify and analyse the main reasons for the lack of performance; it shall also include a plan for remedial and corrective actions, including supplementary surveys when appropriate, that will be implemented at the earliest opportunity.

Le rapport comprend également un plan de mesures correctives, y compris des visites supplémentaires si nécessaire, qui sera mis en œuvre dès que possible.
The report shall also comprise a plan for remedial action, including supplementary surveys when appropriate, that will be implemented at the earliest opportunity.

La visite sera également mise à profit pour consulter M. Nazarbaev sur la coopération au sein de la CEI, les opportunités qui s'offrent aux pays d'Asie centrale, le rôle joué par la Chine en Asie centrale et réforme la politique au Kazakhstan.
The visit will also provide an opportunity to consult Mr Nazarbaev on cooperation within the CIS, opportunities between Central Asian countries, China's role in Central Asia and political reform in Kazakhstan.

Cette visite sera également l'occasion, pour le Professeur RUBERTI, d'établir un contact avec les responsables du nouveau gouvernement japonais et diverses autres hautes personnalités dans les domaines relevant de sa compétence.
The visit will also be an opportunity for Mr Ruberti to establish contacts with the relevant members of the new Japanese Government and various other leading figures in the fields for which he is responsible.

A la veille de la conférence de Florence sur la mise en oeuvre des accords de Dayton/Paris, cette visite sera également l'occasion de faire le point sur le processus de paix en Bosnie Herzégovine et la préparation des élections.
On the eve of the Conference in Florence concerning the implementation of the Dayton/Paris Agreements, this visit will also provide an opportunity to assess the state of the peace process in Bosnia-Herzegovina and the preparation of elections.