Traduction de «visite en slovénie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

régions de la Slovénie
regions of Slovenia

Slovénie du Sud-Est [ Slovénie méridionale ]
South-east Slovenia

Slovénie [ République de Slovénie ]
Slovenia [ Republic of Slovenia ]

République de Slovénie | Slovénie [ SI; SVN ]
Republic of Slovenia | Slovenia [ SI; SVN ]

contrôler les conditions contractuelles des visites | maîtriser les conditions contractuelles des visites | gérer les conditions contractuelles des visites | superviser les conditions contractuelles des visites
handle contract tour details | handle details of tour contract | check tour package conditions | handle tour contract details

visite dirigée [ visite accompagnée | visite commentée | visite-conférence | promenade-conférence | visite guidée ]
streamed tour [ guided tour | guided visit ]

animation-débat au musée [ visite d'initiation au musée | visite de sensibilisation au musée | visite de familiarisation au musée | visite de découverte du musée ]
Museum interpretive tour

visa de visite | visa pour visite
visitor visa | visit visa

commission de visite sanitaire [ CVS ]
Medical Examination Committee [ MEC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela garantit ainsi que les étrangers visitant ou transitant par la Slovénie paie un prix équitable. En 2012, la Commission publia une Communication (COM(2012) 199 final) apportant des précisions sur l'application de redevances routières pour les véhicules de tourisme.
In 2012, the Commission issued a Communication (COM(2012) 199 final) providing guidance 'on the application of national road infrastructure charges levied on light private vehicles'.

La commissaire européenne chargée de la politique régionale, Danuta Hübner, effectue une visite en Slovénie ce 8 juin 2005 pour examiner l’état d’avancement de la mise en œuvre des programmes de développement régional financés par l’UE en Slovénie ainsi que les perspectives en matière de politique régionale pour les années à venir.
The European Commissioner responsible for regional policy, Danuta Hübner, is visiting Slovenia on 8 June 2005 in order to discuss the present state of implementation of European Union’s regional policy support in Slovenia and the future perspectives of regional policy.

Danuta Hübner effectue une visite en Slovénie
Danuta Hübner pays a visit to Slovenia

– Monsieur le Président, j’aimerais remercier le Président en exercice pour l’agréable visite que nous avons faite en Slovénie avant Noël.
– Mr President, I should like to thank the President-in-Office for the nice visit we had to Slovenia before Christmas.

Lors de sa visite en Slovénie aujourd'hui, Monsieur Michel Barnier, commissaire chargé de la politique régionale, a annoncé l'approbation par la Commission européenne d'un programme de coopération transfrontalière entre l'Italie et la Slovénie, qui sera financé dans le cadre de l'initiative communautaire INTERREG III .
During his visit to Slovenia today, Michel Barnier, Commissioner responsible for regional policy, has announced the approval by the European Commission of a cross-border co-operation programme between Italy and Slovenia which will be financed by the Community initiative INTERREG III .

M. Ivan Bizjak, Ministre de la Justice de la République de Slovénie, accompagné par S. Exc. M. l'Ambassadeur Ciril Stokelj, Chef de mission auprès de l'Union européenne de la République de Slovénie, a effectué une visite officielle à la Cour de justice des Communautés européennes le lundi 19 janvier 2004.
Mr Ivan Bizjak, Minister of Justice of the Republic of Slovenia, accompanied by His Excellency Ambassador Ciril Stokelj, Head of the Slovenian Mission to the European Union, undertook an official visit to the Court of Justice of the European Communities on Monday 19 January 2004.

Ma foi est confirmée par la récente visite en Slovénie de l'honorable Présidente du Parlement européen, Mme Fontaine.
I am confirmed in this faith by the recent very successful visit by the distinguished President of the European Parliament, Mrs Fontaine, to Slovenia.

Le voyage s'achèvera par une visite en Slovénie orientale, où le commissaire remettra les clés de nouveaux appartements destinés aux réfugiés, financés par l'UE.
The trip will be concluded with a visit to East Slavonia, where the Commissioner will hand the keys of new EU financed apartments to refugees.