Vertaling van "visite d’un représentant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

droit de représentation | droit de représentation publique | droit de représentation en public | droit d'exécution d'une représentation | droit d'exécution | droit d'interprétation
performance right | public performance right | right to perform in public

animation-débat au musée [ visite d'initiation au musée | visite de sensibilisation au musée | visite de familiarisation au musée | visite de découverte du musée ]
Museum interpretive tour

vérification après le vol [ inspection après vol | visite après vol | vérification après-vol | visite après-vol | visite A | visite d'escale ]
post-flight inspection [ after-flight inspection | post-flight check | after flight check | a-check | after flight inspection | A check ]

visite préventive contre l'incendie | visite d'établissement | visite de sécurité incendie
fire prevention inspection

visite d'information [ mission d'information | visite d'étude ]
fact-finding visit

visite d'un risque | visite d'un bâtiment
hazard inspection | building inspection

visite d'entreprise
company visit

contrôler les conditions contractuelles des visites | maîtriser les conditions contractuelles des visites | gérer les conditions contractuelles des visites | superviser les conditions contractuelles des visites
handle contract tour details | handle details of tour contract | check tour package conditions | handle tour contract details

droit de représentation | droit de représenter | droit d'exécution | droit d'exécuter
right to perform | right to present

représentant d'une oeuvre d'entraide [ ROE ]
representative of a charitable organisation | representation of a charitable organisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Bacon: Oui, nous avons parlé à des représentants de l'ACDI. Nous nous faisons un devoir de visiter aussi des représentants du Programme alimentaire mondial, à Rome, au moins une fois tous les deux ans.
Mr. Bacon: Yes, we have spoken with CIDA. We also make a point of visiting with the World Food Program in Rome at least once every two years.

Selon nos estimations, chaque semaine, 4 000 PME reçoivent la visite d'un représentant de la FCEI. C'est un moyen efficace de recueillir des renseignements auprès de ces entreprises et aussi de leur en fournir.
We estimate that 4,000 small businesses are visited by a representative of CFIB weekly.

Les échanges de vues avec les parlements nationaux ont revêtu la forme de visites de leurs représentants auprès de la commission CRIS, de visites dans un certain nombre d'États membres, de l'envoi d'un questionnaire aux parlements nationaux sur les questions liées à la crise et, enfin, d'une rencontre interparlementaire conjointe.
The exchange of views with the National Parliaments took place in the form of visits from their representatives to the CRIS Committee, visits to a number of Member States, the sending out of a questionnaire regarding issues of the crisis to the National Parliaments and finally the joint inter-parliamentary meeting.

Mme Kristiina Ojuland, qui a organisé voici quelques semaines un séminaire sur l’état de droit en Russie, a reçu la visite d’un représentant du ministère russe des Affaires étrangères qui lui a dit: «n’insistez pas» et «n’insistez pas en faveur d’une résolution du Parlement européen sur l’état de droit en Russie».
Mrs Kristiina Ojuland, who organised a seminar a few weeks ago on the rule of law in Russia, was visited by a representative from the Russian Foreign Affairs Ministry saying: ‘do not push for this’ and ‘do not push for a resolution in the European Parliament on the rule of law in Russia’.

Visite de la représentation de la Commission européenne à Vilnius par des groupes d’étudiants et discussions autour du multilinguisme.
Student groups visit the European Commission’s office in Vilnius to discuss multilingualism.

Tel a également été le but principal des visites fréquentes du représentant spécial de l’UE et de ma propre visite au printemps 2008.
This has also been the focus of EU Special Representative Morel’s frequent visits and of my own visit in spring 2008.

La visite que des représentants du Parlement prévoient de faire aux Damas de Blanco est une bonne idée, et nous espérons - et nous ferons de notre mieux pour que ce soit le cas - que la délégation du PE pourra rencontrer un représentant du gouvernement cubain.
The intended visit by Parliament’s representatives to the Damas de Blanco is a good idea, and we hope, and we will do our best, to ensure that the EP delegation can meet a representative of the Cuban Government.

C'est la première visite d'un représentant à haut niveau de l'Union dans ce pays depuis que le nouveau gouvernement est entré en fonction le 12 juillet.
This will be the first high level visit from a EU representative since the new government took office on 12 July.

Nous avons visité diverses institutions représentant des écoles d'études supérieures canadiennes.
We visited various institutions representing Canadian graduate schools.