Traduction de «visite ce site web presque quotidiennement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

visite de site Web [ visite de site ]
website visit [ Web site visit | site visit ]

visiter un site Web
visit a website [ visit a Web site ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les utilisateurs bénéficieront d'une transparence complète et ne devront plus cliquer sur une bannière leur demandant d'accepter l'utilisation des témoins de connexion chaque fois qu'ils visitent un site web.
Users will enjoy full transparency without having to click on a banner asking for their consent on cookies each time they visit a website.

Bien que le site web du PRTR européen soit fréquemment consulté par des utilisateurs très divers qui le considèrent comme une source de données fiable sur les émissions, et qu'il reçoive 590 visites quotidiennes en moyenne, il reste clairement encore beaucoup à faire pour que son existence soit plus largement connue et que le nombre d'utilisateurs augmente.
Whilst the E-PRTR website is frequently used as an authoritative source of emissions data accessed by a variety of users, with an average of 590 visitors per day, there remains a clear potential to increase the knowledge of its existence and increase the number of users.

Ces dix «trucs», disponibles en plusieurs langues sur des cartes du format d'une carte de visite, reprennent les solutions les plus simples pour rendre les sites Web accessibles.
These ten tips highlight some of the most basic accessibility solutions for Web sites, and are available in a business-card sized format in a variety of languages.

Nous nous servons de sites Web, et j'encouragerais quiconque à visiter notre site Web.
We're using websites, and I would encourage anyone to plug into our website.

Aux pages 2 et 3, nous avions l'hypothétique abonné de Bell Mobilité qui avait visité le site autoHEBDO.ca; la veille, il avait peut-être visité le site web de Toyota.
On pages 2 and 3, we had the hypothetical Bell Mobility subscriber who visited autoTRADER.ca; the day before he may have visited the Toyota website.

Si un fournisseur de sites web constate que les contenus ne peuvent pas tous être affichés par l'utilisateur final, il lui appartient de réagir de manière appropriée, par exemple en demandant à l'utilisateur final s'il utilise un bloqueur de publicités et s'il accepterait de le désactiver lors de sa visite sur le site web concerné.
If a website provider notes that not all content can be received by the end-user, it is up to the website provider to respond appropriately, for example by asking end-users if they use an ad-blocker and would be willing to switch it off for the respective website.

En utilisant le courriel, les parties intéressées acceptent les règles de soumission par voie électronique énoncées dans le document «CORRESPONDANCE AVEC LA COMMISSION EUROPÉENNE DANS LES PROCÉDURES DE DÉFENSE COMMERCIALE», publié sur le site web de la direction générale du commerce: [http ...]
By using email, interested parties express their agreement with the rules applicable to electronic submissions contained in the document ‘CORRESPONDENCE WITH THE EUROPEAN COMMISSION IN TRADE DEFENCE CASES’ published on the website of the Directorate-General for Trade: [http ...]

Le sénateur Carstairs: Honorables sénateurs, comme je l'ai dit à maintes reprises et comme je le répète encore aujourd'hui, l'énoncé des besoins opérationnels, également connu sous le sigle EBO — comme le sait pertinemment le sénateur qui visite ce site Web presque quotidiennement — vient des militaires.
Senator Carstairs: Honourable senators, as I have said many times and I will repeat today, the statement of operational requirements known as the SOR — as the honourable senator knows well from the Web site that he is on almost daily — comes from the military.

J'ignore si vous avez eu l'occasion de visiter ce site Web, mais il réunit environ 400 sites Web de grande qualité renfermant des renseignements sur la santé, ce qui accélérera ce processus.
I do not know if you have had a chance to visit this Web site, but it pulls together about 400 high-quality Web sites on health information that will speed up this process.

J'espère que vous avez eu la chance de visiter le site web et de les consulter — vous les trouverez en cliquant sur le lien du CSPSND, sur le site web du comité —, car nous avons déjà entendu un grand nombre de témoins à ce sujet.
I hope you had a chance to go to the website to review anything there — it is under the SCONSAD on our Senate committee website — because we did have extensive testimony at the time.