Traduction de «visions économiques étaient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupement économique d'intérêt européen HDTV - Vision 1250
European Economic Interest Grouping on HDTV - Vision 1250

groupement européen d'intérêt économique Vision 1250
Vision 1250 European economic interest grouping

Une vision des commissions de développement économique et régional en l'an 2000
A Vision of Regional Economic Development Commissions in the Year 2000

vision de l'avenir économique
economic vision of the future

Par-delà la frontière : une vision commune de la sécurité du périmètre et de la compétitivité économique
Beyond the Border: A Shared Vision for Perimeter Security and Economic Competitiveness

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par conséquent, ils étaient là pour représenter la population lors de l'élaboration de cette vision économique.
They were there to make representations with respect to developing that economic vision.

Au Québec, il est arrivé à un moment donné que les visions économiques étaient différentes et le gouvernement du Canada faisait preuve peut-être davantage d'initiatives sur le plan économique dans la période d'après-guerre.
In Quebec, at one point there were different views of the economy, and the government of Canada was perhaps more active on the economic front in the post-war era.

Cependant, c'est tout ce que peut donner un budget conçu par un gouvernement qui n'a pas de plan économique; un gouvernement qui ne fait preuve d'aucun leadership dans le domaine économique, ni dans les autres domaines d'ailleurs; un gouvernement qui, nous ne le savons que trop au Sénat, n'a pas de programme législatif; un gouvernement qui s'est déchargé d'une foule de fardeaux financiers sur les provinces, lesquelles ont fait de même avec les municipalités; un gouvernement qui, jusqu'à maintenant, n'a aucune vision de l'avenir à l'aube du XXIe siècle; un gouvernement dont la seule réaction à la crise économique, à l'effondrement du dollar canadien et de la bourse l'été dernier a été de dire que les fondements de l'économie étaient sains et qu'un dollar faible et des exportations bon marché étaient une bonne chose pour l'économie.
However, that is a problem with a budget developed by a government which has no economic plan; a government which shows no leadership on the economy, or anywhere else for that matter; a government which we, here in this Senate, know only too well has no legislative agenda; a government which has passed on to the provinces many financial burdens, and they have in turn passed on the additional burdens to the municipalities; a government that is, up to now, devoid of vision as we enter the next century; a government whose only answer to the economic crisis of a collapsing dollar and collapsing stock market last summer was to proclaim they had the fundamentals right, and to go on to say that a falling dollar and low export prices were really good for the economy.