Vertaling van "visionner un documentaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

méthode du cahier d'écoute [ cahier d'écoute | méthode du cahier de visionnement | cahier de visionnement ]
diary method

licence libre de tous droits [ licence de visionnement intégrale | licence intégrale de visionnement ]
through-to-the-viewer licence [ through to the viewer licence | through-to-the-viewer license | through to the viewer license ]

crédit documentaire non confirmé | lettre de crédit non confirmé | lettre de crédit irrévocable non confirmé | lettre de crédit documentaire non confirmé | crédoc notifié | crédoc non confirmé | crédoc irrévocable non confirmé | crédit documentaire notifié | crédit documentaire irrévocable non confirmé
unconfirmed documentary credit | unconfirmed documentary letter of credit | unconfirmed irrevocable documentary credit | unconfirmed irrevocable letter of credit | unconfirmed letter of credit

dispositifs documentaires | matériel documentaire | outils documentaires
documentation devices

crédit documentaire confirmé | lettre de crédit irrévocable confirmé | lettre de crédit documentaire confirmé | lettre de crédit confirmé | crédoc irrévocable confirmé | crédoc confirmé | crédit documentaire irrévocable confirmé
confirmed documentary credit | confirmed documentary letter of credit | confirmed irrevocable documentary credit | confirmed irrevocable letter of credit | confirmed letter of credit

crédit documentaire payable à vue | lettre de crédit payable à vue | crédit documentaire réalisable par paiement à vue | crédit documentaire par paiement à vue
sight documentary credit | sight documentary letter of credit | sight letter of credit

lettre de crédit documentaire [ crédit documentaire | ouverture de crédit documentaire ]
documentary letter of credit [ commercial letter of credit ]

visionnement
screening

visionner
screen

visionner des scènes
review scenes | watch scene | screen scenes | watch scenes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le visionnement du documentaire et l'histoire personnelle de ces personnes ont eu un profond impact sur moi, et c'est peu après que j'ai compris que mon tout premier projet de loi d'initiative parlementaire contribuerait à faire réformer les conditions de la mise en liberté sous caution au Canada.
While watching the documentary and listening to their personal stories had a profound impact, it was shortly after that that I knew my first-ever private member's bill would try to advance the efforts of bail reform in Canada.

La commissaire a confié à M. Irons et à Mme Brady qu’elle encouragerait les ministres de l’éducation des États membres de l'UE à visionner le documentaire lors d'une prochaine réunion.
The Commissioner told Irons and Brady that she would encourage EU Education Ministers to screen the documentary at a future meeting.

Au début de 2009, peu après mon élection, à la fin de 2008, j'ai eu l'occasion de visionner un documentaire ayant pour titre Dear Zachary, réalisé par Kurt Kuenne.
I had an opportunity, shortly after I was elected in late 2008, early 2009, to watch a documentary. It was called Dear Zachary.

Comme l'a souligné le Toronto Star, quiconque entretient des doutes au sujet de la nécessité d'augmenter le nombre de logements abordables devrait visionner le documentaire d'une minute ayant fait la une des journaux la semaine dernière.
As the Toronto Star pointed out, anybody who doubts the need for more affordable housing should watch the one minute documentary that made newspaper headlines last week.

Le président : Le Dr Simpson a recommandé le documentaire NCR, que je vous recommande moi aussi. Je vous invite également à visionner le documentaire réalisé par The Fifth Estate sur Jeffrey Arenburg, l'individu qui a assassiné Brian Smith ici même, dans notre ville, et qui vit aujourd'hui en Nouvelle-Écosse.
The Chair: Dr. Simpson recommended the NCR documentary and I would recommend that as well, but also the Fifth Estate documentary on Jeffrey Arenburg, the individual who murdered Brian Smith right in this city, who is now living in Nova Scotia and openly off of his medication in a town that is running scared with that individual.