Vertaling van "visionnaire a signé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

signe supérieur à | signe plus grand que
greater-than sign

qui a signé la convention
signatory to the agreement

feu à signes morse
morse code light

insuffler un élan visionnaire dans la gestion d'une entreprise
imprint visionary aspiration into the business management | Integrate visionary aspirations into the business management | imprint business management visionary aspirations | imprint visionary aspirations into the business management

professeure en langue des signes | professeur en langue des signes | professeur en langue des signes/professeure en langue des signes
british sign language teacher | sign language tutor | british sign language trainer | sign language teacher

caractère de signe | chiffre de signe | digit de signe
sign digit

Protocole relatif à l'abrogation du Traité d'amitié, de coopération et d'assistance mutuelle, signé à Varsovie le 14 mai 1955, et du Protocole en prorogeant la validité, signé à Varsovie le 26 avril 1985
Protocol on terminating the validity of the Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance, signed at Warsaw on May 14, 1955, and of the Protocol on extending its validity, signed at Warsaw on April 26, 1985.

évaluer des signes de boiterie chez des chevaux
diagnosing lameness in horses | horse lameness diagnosing | assess if a horse is lame | assess lameness in horses

signe inférieur à
less-than sign

signes conventionnels pour la lecture des plans | symboles graphiques à utiliser sur les plans | représentation normalisée en dessin d'architecture | mode de représentation conventionnelle dans les plans | conventions observées pour la représentation sur les plans
standard plan symbols

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En fait, l'accord initial de 1972 s'inspire en grande partie d'un rapport de 1970 de la CMI qui faisait état de la piètre qualité des eaux dans les Grands Lacs et qui recommandait que des mesures soient prises pour régler le problème (1535) Alors que les Grands Lacs étaient très contaminés par des polluants classiques, le gouvernement visionnaire a signé le premier accord de 1972.
In fact, the original 1972 agreement in large part came out of a 1970 IJC report on the poor quality of the waters of the Great Lakes that called for action to deal with the problem (1535) So when the Great Lakes were suffering from heavy loads of conventional pollutants, the government signed the original visionary agreement of 1972.

Aujourd’hui, nous commémorons deux d’entre eux qui n’étaient pas membre d’un gouvernement, qui n’ont pas signé des traités, qui n’ont pas travaillé sous les feux de la rampe réservés aux puissants, mais qui étaient de grands visionnaires et des défenseurs de l’intégration, à savoir Jean Monnet et Altiero Spinelli.
Today we are commemorating two of them who were not members of a government, who did not sign treaties, who did not work in the spotlight reserved for the powerful, but who were great men of vision and exponents of integration, that is, Jean Monnet and Altiero Spinelli.

Moins d'un an avant la construction de l'Atomium, quelques hommes d'État, à la fois visionnaires et pragmatiques, ont signé le traité de Rome.
Less than one year before the Atomium was built, a group of statesmen - visionary and pragmatic at the same time - signed the Treaty of Rome.