Traduction de «vision inet de drhc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Vision iNet de DRHC
An iNet Vision for HRDC

Regards sur l'avenir de DRHC - Vision à plus long terme
Corporate Futures Longer Term Vision

Vision de DRHC en matière de TI
HRDC IT Vision

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On nous a parlé d'une étude de cas—au Canada atlantique, si je ne m'abuse—où DRHC avait financé l'élaboration d'un plan stratégique qui était inclusif et qui définissait des stratégies à long terme qui cadrent avec la vision de l'entente cadre sur l'union sociale que nous avons conclue mais que nous n'avons pas encore évaluée.
We had a case study—I think from Atlantic Canada—that was presented, where HRDC funded a strategic plan that was inclusive and that put forward some long-term strategies that fit into the context of the social union agreement we entered into but haven't evaluated.

Il y a deux ans, les dirigeants de DRHC ont élaboré un énoncé de mission et adopté une vision pour le ministère.
Two years ago leaders from across HRDC developed a mission statement and a vision for the department.

À DRHC, nous utilisons les mêmes critères et nous en avons ajouté quelques-uns uns relatifs à la gestion de la technologie de l'information, qui ne faisaient pas partie des critères de l'ICCA. En fait, nous en avons simplement changé l'ordre pour qu'ils correspondent à une série d'initiatives entreprises par DRCH: appui du personnel; responsabilité axée sur les résultats; DRHC en tant qu'organisation intelligente; les questions plus vastes de vision.
In HRDC, we use the same criteria, and we've added in some additional ones with respect to information technology management that were not in the CICA's. Frankly, we just shuffled them around to make them correspond to a set of initiatives that had been undertaken in HRDC: supporting people; results-based accountability; HRDC as a learning organization; and the broader questions of vision.