Vertaling van "vision d’une union " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vision de l'entreprise [ vision d'entreprise | vision organisationnelle | vision de l'organisation | vision d'organisation | vision corporative ]
corporate vision [ organizational vision | business vision | enterprise vision ]

Union Internationale pour la protection des œuvres littéraires et artistiques [ Union de Berne | Union du droit d'auteur | Union internationale du droit d'auteur ]
International Union for the Protection of Literary and Artistic Works [ Berne Union | Copyright Union | International Copyright Union ]

Vision d'affaires des Ressources humaines [ Vision d'affaires des RH ]
Human Resources Business Vision [ HR Business Vision ]

électrode de signal de vision d'un tube analyseur de télévision | électrode de signal vidéo d'un tube analyseur de télévision
signal electrode of a camera tube

accord sur l'établissement d'une Union Européenne de Paiements
agreement for the establishment of a European Payments Union

orthoptiste rééducateur en basse vision | orthoptiste rééducateur en basse vision/orthoptiste rééducatrice en basse vision | orthoptiste | orthoptiste rééducatrice en basse vision
orthoptics expert | specialist orthoptist | orthoptist | specialist in orthoptics

Livre vert - Vers une politique maritime de l’Union: une vision européenne des océans et des mers
Green Paper - Towards a future Maritime Policy for the Union: a European vision for the oceans and seas

aiguilleur | aig. | aiguilleuse | aig. | technicien mélangeur d'images | technicienne mélangeuse d'images | mélangeur vidéo | mélangeuse vidéo | ingénieur de la vidéo | ingénieure de la vidéo | ingénieur de la vision | ingénieure de la vision | sélecteur | sélectrice
vision mixer | video switcher | switcher | switchman | video engineer

diagnostiquer des troubles de la vision
diagnose eye condition | diagnose visual problems | assess sensory state of the eye | diagnose problems of the visual system

aider le responsable de la programmation à définir une vision artistique
help define an artistic vision for the programmer | help the programmer define the vision of an artist | help achieve an artistic vision | help the programmer define an artistic vision

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La stratégie pour la croissance et l'emploi est un programme de réforme commun à l'ensemble de l'Union européenne qui reflète l'interdépendance croissante de nos économies et la prise de conscience de la nécessité, pour la Communauté et ses États membres, d'œuvrer ensemble afin de concrétiser la vision d'une Union européenne dynamique et compétitive, à forte intensité de connaissances, capable d'affronter l'avenir avec confiance.
The Growth and Jobs Strategy is a shared EU reform agenda. It reflects the growing inter-dependence of our economies and recognition of the need for the Community and national levels to work closely together to make reality of the vision of a dynamic, competitive, knowledge-intensive EU which can face the future with confidence.

Ledit document accompagnait le plan d’action de la Commission pour la santé en ligne 2012‑2020 qui expose la vision de l’Union pour intensifier le déploiement de la santé en ligne et responsabiliser davantage les patients et les personnels de la santé à l’égard de l’utilisation des services de santé en ligne.
This document accompanied the Commission eHealth Action Plan 2012-2020 that provides the EU vision for enhancing eHealth deployment as well as patients' and healthcare workers' empowerment in their use of eHealth.

Notre vision de l'Union de l'énergie est celle d'une économie soutenable, à faibles émissions de carbone, respectueuse du climat et inscrite dans la durée.
Our vision is of the Energy Union as a sustainable, low-carbon and climate-friendly economy that is designed to last.

Outre ces mesures pratiques pour le court terme, qui seront prises au cours des 16 prochains mois, la Commission travaille à la création d'une future Unité européenne de renseignement, comme annoncé par le président Juncker dans le cadre de sa vision pour l'Union européenne à l'horizon 2025.
Beyond these practical measures for the short term, to be taken over the next 16 months, the Commission is working towards a future European Intelligence Unit, as announced by President Juncker as part of his vision for the European Union by 2025.

Notre vision de l'Union de l'énergie est celle d'une économie soutenable, à faibles émissions de carbone, respectueuse du climat et inscrite dans la durée.
Our vision is of the Energy Union as a sustainable, low-carbon and climate-friendly economy that is designed to last;

La Commission présente sa vision de l'avenir de l'union douanière de l'UE // Bruxelles, le 21 décembre 2016
Commission sets out the strategic way forward for the EU's Customs Union // Brussels, 21 December 2016

Comme cela a été souligné plus haut, la vision de l’Union pour l’horizon 2030/2050 définit des stratégies et des moyens permettant de faire passer l’économie européenne vers un système énergétique global durable et efficace, d’assurer le renouvellement de ses moyens de transport en liaison avec la création d’un système intelligent de gestion des transports, de remettre à neuf l’ensemble de son parc immobilier et de l’intégrer dans des réseaux d’approvisionnement intelligents.
As outlined above, the EU vision for 2030/2050 sets strategies and pathways to shift the European economy towards a sustainable and efficient global energy system, the renewal of transport means coupled with the establishment of a smart transport management system, as well as the refurbishment of all buildings and their integration in smart supply grids.

Le processus devrait se dérouler sur le terrain, être entrepris, dans la mesure du possible, sous la tutelle du pays partenaire et permettre la participation d'autres bailleurs de fonds partageant la vision de l'Union européenne en la matière.
The process should take place in the field, be undertaken under the leadership of the partner country wherever possible and be open for participation by other donors that share the EU's policy perspective.