Vertaling van "visible elle entraîne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

elles ne peuvent entraîner d'effet direct
they shall not entail direct effect

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) En plus des circonstances prévues aux alinéas (1)a) et b) et aux sous-alinéas (1)c)(ii), d)(ii) et e)(i), il est permis de rejeter des eaux usées seulement si elles ne contiennent aucun solide visible et si le rejet n’entraîne :
(2) In addition to the circumstances set out in paragraphs (1)(a) and (b) and subparagraphs (1)(c)(ii), (d)(ii) and (e)(i), the sewage may be discharged only if it does not contain any visible solids and the discharge does not cause

Surtout la violence domestique, qui est une des formes les plus communes de violence, mais aussi la moins visible. Elle entraîne des coûts énormes en termes humains, sociaux et économiques, pour toute la société, et constitue en plus une menace pour la sécurité, l’intégrité physique, la liberté et la dignité des femmes.
Especially domestic violence, one of the most common forms of violence, although one of the least visible, and which involves huge human, social and economic costs for all of society, in addition to being a threat to the safety, the physical integrity, the freedom and the dignity of women.

Les étiquettes apposées individuellement sur les produits doivent être telles que, lorsqu'elles sont retirées, cela n'entraîne ni traces visibles de colle ni défauts de l'épiderme.
Stickers individually affixed on product shall be such as, when removed, neither to leave visible traces of glue, nor to lead to skin defects.

Au titre V (Dispositions concernant la présentation), point B (Conditionnement), des annexes des règlements figurant à l'annexe I du présent règlement et au titre V (Dispositions concernant la présentation), point C (Conditionnement), des annexes des règlements figurant à l'annexe II du présent règlement, l'alinéa suivant est ajouté:"Les étiquettes apposées individuellement sur les produits doivent être telles que, lorsqu'elles sont retirées, cela n'entraîne ni traces visibles de colle, ni défauts de l'épiderme".
In title V (Provisions concerning presentation), point B (Packaging), of the Annexes of the Regulations in Annex I to the present Regulation and in title V (Provisions concerning presentation), point C (Packaging), of the Annexes of the Regulations in Annexes II to the present Regulation, the following subparagraph is added:"Stickers individually affixed on product shall be such as, when removed, neither to leave visible traces of glue, nor to lead to skin defects".