Traduction de «viseront tout particulièrement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Réunion consultative sur la mise en œuvre des activités futures dans le cadre du Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales, et tout particulièrement de celles qui ont trait aux systèmes d'information et à la formation théo
Consultative Meeting on the Implementation of the Future Activities of the United Nations Space Applications Programme with Emphasis on the Information Systems, and Education and Training in Remote Sensing Technology

prêter tout particulièrement attention
pay special attention

toutes mesures générales ou particulières
all measures,whether general or particular

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les familles et les collectivités autochtones bénéficieront d'investissements immédiats à hauteur de presque un milliard de dollars qui serviront à répondre à des besoins urgents en infrastructures dans les réserves et qui viseront tout particulièrement la construction et la rénovation de maisons, la construction d'écoles et un meilleur accès à l'eau potable.
Aboriginal families and communities will benefit from almost $1 billion in immediate investment toward urgent infrastructure needs on reserves like housing construction and remediation, school construction and improved access to clean drinking water.

Les interventions financées par la DG ECHO viseront particulièrement à éviter toute nouvelle détérioration de la situation nutritionnelle des groupes les plus vulnérables.
DG ECHO-funded interventions will specifically aimed at preventing a further deterioration of the nutritional situation of the most vulnerable groups

Les actions viseront tout particulièrement les jeunes puisque c'est pendant la jeunesse et l'adolescence que des décisions majeures sont prises quant au style de vie en matière de santé.
Actions will be especially targeted at young people since key decisions on lifestyle and health-related behaviour are taken in youth and adolescence.

Par conséquent, les actions futures viseront tout particulièrement à améliorer les méthodes d'information sur la santé, à contribuer à l'information des citoyens européens sur des facteurs de santé particuliers, à favoriser l'échange d'informations entre les professionnels et les responsables des politiques de promotion de la santé.
Future action will, therefore, focus on improving health information methods, contributing to providing people in the Community with relevant information on specific health factors, encouraging exchange of information between professionals and those responsible for health promotion policies.