Vertaling van "visent à déforcer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fonds d'affectation spéciale pour soutenir les actions qui visent à faire disparaître la violence à l'égard des femmes
Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women

les règlements du Conseil et de la Commission visent les propositions qui...
regulations of the Council and of the Commission shall refer to any proposals which...

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les États membres ont de plus en plus complété ces mesures à l'aide d'instruments fondés sur la logique du marché, tels que les taxes environnementales sur différents produits, qui visent à déforcer l'argument du prix sur le marché en faveur de produits, procédés et services plus favorables à l'environnement.
Member States have increasingly supplemented this with market-based instruments, such as environmental taxes on different products, which aim to change the price signals in the market place in favour of more environment-friendly products, processes and services.

24. presse la Commission de surveiller et mettre en œuvre les programmes opérationnels et de revoir la stratégie Europe 2020; estime qu'il y a lieu de prendre des mesures pour exploiter les synergies entre l'EFSI et les autres fonds et qu'il serait possible de rationaliser les fonds structurels et d'investissement européens et l'EFSI en les renforçant - et non en les déforçant - mutuellement, étant donné qu'ils visent des objectifs similaires; demande d'explorer des synergies entre les fonds structurels et d'investissement européens et Horizon 2020;
24. Urges the Commission to monitor and implement the Operational Programmes (OPs) and to review the EU 2020 strategy; takes the view that steps should be taken to make use of synergies between the EFSI and other funds and that the European Structural and Investment Funds and EFSI could be streamlined by mutually reinforcing, and not undermining, each other as they target similar objectives; calls for synergies to be explored between European Structural and Investments funds (ESIF) and Horizon 2020;

Je m’oppose aux amendements 7 et 102, qui visent à déforcer la règle des six jours.
I am opposed to Amendments 7 and 102 which seek to water down the six-day rule.