Vertaling van "visent malheureusement trop " (Frans → Engels) :

Malheureusement, bien trop de préjudices religieux, de préjudices et de haine visent les femmes, ou la haine des femmes ou bien ils sont motivés par l'orientation sexuelle.
Regrettably, all too much religious bias, prejudice and hate is bias and prejudice against women, or hatred of women, or based on sexual orientation.

Elles visent malheureusement trop court dans une conjoncture difficile, caractérisée non seulement par une détérioration du climat économique, mais aussi et de manière regrettable, par les ombres que jette cette période de pré-guerre sur la politique économique et la politique de l'emploi.
Unfortunately they fall far short of what is required at a difficult time, which is not only characterised by an economic downturn but also, regrettably, by the shadows that an approaching war is casting over economic and employment policy.