Vertaling van "visa à mohammed " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chef d'un bureau des visas à l'étranger
officer in charge of a visa office outside Canada

visa à entrées multiples
multiple entry visa

visa à validité territoriale limitée
visa with limited territorial validity

visa court séjour | visa de court séjour | visa de type C | visa de voyage
short-stay visa | visit entry clearance | visit visa

dispense de l'obligation de visa | dispense de visa | exemption de l'obligation de visa | exemption de visa
exemption from the visa requirement | visa waiver

visa de long séjour | visa de type D | visa long séjour | visa pour un séjour d'une durée supérieure à trois mois
long term visa | long-stay visa

admission des étrangers [ visa | visa touristique ]
admission of aliens [ tourist visa | visa ]

visa lisible à la machine de type A [ VLM-A | visa lisible à la machine de grand format ]
format-A machine readable visa [ MRV-A | full size machine readable visa ]

visa lisible à la machine de type B [ VLM-B | visa lisible à la machine de petit format ]
format-B machine readable visa [ MRV-B | small size machine readable visa ]

étranger non soumis à l'obligation de visa | étranger dispensé de l'obligation du visa
alien not subject to a visa requirement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce n'est pas Immigration Canada qui a délivré un visa à Mohammed Atta six mois après qu'il eut pris les commandes d'un avion pour aller détruire le World Trade Center; c'est le INS, le service américain de l'immigration.
It was not the Canadian immigration service that issued a visa to Mohammed Atta six months after he flew a plane into the World Trade Center. It was the U.S. INS.

L'hon. John Manley (vice-premier ministre et ministre des Finances, Lib.): Monsieur le Président, je rappelle à la députée de Calgary—Nose Hill que Mohammed Atta, le conspirateur derrière la destruction du World Trade Center le 11 septembre, a obtenu son visa des autorités américaines six mois après la tragédie du 11 septembre.
Hon. John Manley (Deputy Prime Minister and Minister of Finance, Lib.): Mr. Speaker, I point out to the hon. member for Calgary Nose Hill that Mohammed Atta, the conspirator behind the September 11 destruction of the World Trade Center, received his visa from U.S. authorities six months after September 11.

Le meilleur exemple à cet égard est sans doute celui des États-Unis où le Service d'immigration et de naturalisation a délivré un visa d'étudiant à Mohammed Attah il y a quelques semaines.
You don't need a better example of that in the United States, I suppose, than the fact that the INS issued the student visa to Mohammed Attah a couple of weeks ago.