Pour en revenir à votre exemple, pourquoi commettez-vous une infraction au Code criminel simplement en raison de votre relation avec cette personne handicapée, vis-à-vis de laquelle vous êtes en situation d'autorité et de confiance, et pourquoi n'est-ce pas le cas lorsqu'une troisième ou une quatrième personne, qui est neutre, incite cette personne handicapée à avoir des contacts sexuels?
Using that example again, why is it that you are committing a Criminal Code offence only by virtue of your relationship, which is one of trust and authority, as opposed to being a third or fourth party who is dispassionate and is getting him worked up to do that by virtue of his disability?