Traduction de «virus par rt-qpcr doit » (Français → Anglais) :

La sélection des échantillons aux fins de la détection du virus par RT-qPCR doit être effectuée selon les méthodes et procédures indiquées au point I. 1.2.
The selection of samples for the purpose of virus detection by RT-qPCR shall follow the methods and procedures laid down in point I. 1.2.

La collecte de matériel de diagnostic supplémentaire aux fins de la détection du virus par RT-qPCR doit être effectuée selon les méthodes et procédures indiquées au point I. 3.
The collection of supplementary diagnostic material for the purpose of virus detection by RT-qPCR shall follow the methods and procedures laid down in point I. 3.

La préparation des échantillons aux fins de la détection du virus par RT-qPCR doit être réalisée selon les méthodes et procédures indiquées au point I. 6.4.1.
The sample preparation for the purpose of virus detection by RT-qPCR shall follow the methods and procedures laid down in point I. 6.4.1.

La détection du virus par RT-qPCR doit être effectuée selon les méthodes et procédures indiquées aux points I. 6.4.1, I. 6.4.3 et I. 6.4.4.
The virus detection by RT-qPCR shall follow the methods and procedures laid down in points I. 6.4.1, I. 6.4.3 and I. 6.4.4.

La préparation et l'expédition des échantillons aux fins de la détection du virus par RT-qPCR doivent être réalisées selon les méthodes et procédures indiquées au point I. 2.
The preparation and shipment for the purpose of virus detection by RT-qPCR shall follow the methods and procedures laid down in point I. 2.