Aujourd'hui, son gouvernement donne aux Canadiens une mesure législative boiteuse, en l'occurrence la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents. Désormais, à cause de cette loi, la police hésite à porter des accusations, les procureurs sont frustrés, les juges ont les mains liées, les victimes n'obtiennent pas justice et les jeunes contrevenants violents rigolent devant les caméras de télévision.
Now his government has given Canadians the flawed Youth Criminal Justice Act under which police hesitate to charge, prosecutors are frustrated, the hands of judges are tied, victims do not get justice and violent young criminals laugh for the TV cameras.
