Avec l'entrée en vigueur récente des derniers éléments de la Loi sur la sécurité des rues et des communautés, nous ciblons les prédateurs sexuels qui exploitent nos enfants, nous éliminons le recours aux peines avec sursis et à la détention à domicile dans les cas de crimes graves, violents et contre les biens, nous alourdissons les peines prévues pour les activités criminelles liées aux drogues illicites et nous protégeons la société contre les jeunes contrevenants violents et récidivistes.
Most recently, with the coming into force of all components of the Safe Streets and Communities Act, we are targeting sexual predators who exploit our children; ending the use of conditional or house arrest for serious, violent, and property crimes; creating tougher sentences for criminal activities that involve illicit drugs; and protecting society from violent and repeat young offenders.
