Vertaling van "viole trois conventions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Convention sur les relations entre les trois puissances et la République fédérale d'Allemagne
Convention on the Relations between the Three Powers and the Federal Republic of Germany

Groupe des Trois établi conformément à la Convention internationale sur l'élimination et la répression du crime d'apartheid
Group of Three Established under the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comment peut-il justifier que ce projet de loi, qui viole trois conventions et traités, devienne vraiment un projet de loi qui va faire en sorte que le Canada puisse, sur le plan international, faire respecter cette loi si on ne respecte pas les autres lois?
How can he say that this bill, which violates three conventions and treaties, will become a law that Canada can enforce internationally when we do not enforce the other laws?

Encore une fois, les États-Unis ont violé leurs obligations en vertu de la Convention de Vienne, obligations qu'ils sont tenus de respecter sans retard (1235) Fait plutôt étonnant, monsieur le président, les États-Unis ont violé leur droit et leur politique intérieurs ainsi que leurs engagements en vertu du droit international en déportant M. Arar en Syrie et ce, au regard de trois aspects.
Once again the U.S. breached its obligations as set forth in the Vienna Convention, obligations they are obliged to undertake without delay (1235) Moreover, and this is rather surprising, Mr. Chair, the United States breached its own domestic law and policy as well as its undertakings under international law in deporting Mr. Arar to Syria in the following three particulars.