Vertaling van "vingt membres composé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

adopter à la majorité des deux tiers des membres composant le Parlement
require for adoption a two-thirds majority of the members of Parliament

majorité absolue des membres | majorité absolue des membres qui composent le Parlement européen
absolute majority of its component members

Déclaration de Caracas des ministres des affaires étrangères des pays membres du Groupe des 77 à l'occasion de son vingt-cinquième anniversaire
Caracas Declaration of the Ministers of Foreign Affairs of the Group of 77 on the occasion of the twenty-fifth anniversary of the Group.

tribunal composé de membres différents [ tribunal constitué d'autres membres | tribunal reconstitué ]
differently constituted panel

une division d'opposition se compose de trois membres
an Opposition Division shall consist of three members

un comité composé des représentants des États membres
a Committee composed of representatives of the Member States

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Le groupe se compose de vingt membres au plus.
1. The group shall be composed of up to 20 members.

1. Le comité directeur est composé de vingt-deux membres au maximum, dont:
1. The Governing Board shall be composed of a maximum of twenty-two members, including:

Ce groupe est composé de vingt membres venant de plus d’un cinquième des États membres, et qui satisfait donc aux conditions fixées dans le règlement.
This group is composed of twenty Members from more than a fifth of the Member States and therefore fulfils the conditions laid down in the Rules of Procedure.

Après les élections de juin 2009, les groupes politiques devront se composer d’au moins vingt-cinq députés issus d’un minimum de sept États membres.
Following the elections in June 2009 political groups in the European Parliament will have to consist of at least 25 Members representing a minimum of 7 Member States.

Je n'ai jamais caché ma préférence personnelle pour un collège restreint au maximum à vingt membres, composé de personnalités choisies en raison de leur compétence en respectant l'équilibre des nationalités.
I have never sought to hide my personal preference for a College with a maximum up to 20 members chosen for their expertise and reflecting the balance of nationalities.

1. Le Conseil scientifique se compose de vingt-deux membres au maximum.
1. The Scientific Council shall be composed of up to 22 members.

Nous ne devons pas, et je crois que nous ne voulions pas, nous limiter au cercle des membres actuels, qui se compose déjà de vingt-sept pays.
We should not and I believe we do not want to restrict ourselves to the current circle of members, which already consists of twenty-seven countries.

L’article 3, paragraphe 1, de la décision 95/320/CE dispose que le comité est composé de vingt et un membres au maximum, sélectionnés parmi les candidats appropriés proposés par les États membres et représentant l’éventail complet des compétences scientifiques nécessaires pour remplir le mandat du comité.
Article 3(1) of Decision 95/320/EC provides that the Committee shall be composed of not more than 21 members selected from among suitable candidates proposed by the Member States and reflecting the full range of scientific expertise which is necessary to fulfil the mandate of the Committee.

Or, le 3 mai, lorsque le Parlement votera, il sera composé de députés de vingt-cinq États membres, et la Commission élargie sera en place.
When Parliament votes on 3 May, however, it will be composed of Members from twenty-five Member States and the enlarged Commission will be in place.

Il est composé de quatre-vingt-quatre membres au moins et de cent huit au plus et comprend, en nombre égal, des producteurs, des travailleurs et des utilisateurs et négociants".
It shall consist of not less than 84 and not more than 108 members and shall comprise equal numbers of producers, of workers and of consumers and dealers".