Traduction de «vingt euros » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

symposium sur les relations culturelles euro-arabes au seuil du vingt et unième siècle
symposium on Euro-Arab cultural relations at the approach of the 21st century

groupe des Vingt-quatre [ G24 | G-24 | Groupe des Vingt-quatre sur les affaires monétaires internationales | Groupe intergouvernemental des Vingt-quatre pour les questions monétaires internationales ]
Group of Twenty-Four [ G24 | G-24 | Group of 24 | Intergovernmental Group of 24 | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | Intergovernmental Group of Twenty-four on International Monetary Affairs and Development ]

vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept [ tous les jours, vingt-quatre heures sur vingt-quatre | tous les jours, 24 heures sur 24 | 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 | 24 heures sur 24, sept jours sur sept | tous les jours, 24 heures par jour | 24 heures par jour, 7 jours par semaine | 24 heures par jour, sept ]
twenty-four hours a day, seven days a week [ 24 hours a day, 7 days a week | twenty-four seven | 24-7 ]

point de contact des services répressifs fonctionnant vingt-quatre heures sur vingt-quatre
24-hour law enforcement point of contact

Comité des vingt | Comité des vingt pour la réforme du système monétaire international et les questions connexes
committee of Twenty (committee for the Reform of the International Monetary System and associated questions)

travailler vingt-quatre heures d'affilée [ travailler vingt-quatre heures sur vingt-quatre ]
work around the clock [ work round the clock ]

ligne des vingt-deux mètres | ligne des vingt-deux | vingt-deux
25 yards line

marché des euro-émissions [ marché des euro-obligations | marché euro-obligataire ]
Eurobond market [ Euro-bond market ]

faux monnayage [ contrefaçon de l'euro | contrefaçon des moyens de paiement | crime de faux monnayage | émission de fausse monnaie | falsification des moyens de paiement | fausse monnaie | fausse-monnaie | faux-monnayage | faux monnayage de l'euro ]
counterfeiting [ counterfeit currency | counterfeiting of currency | counterfeiting of means of payment | counterfeiting of money | counterfeiting of the euro | counterfeit money | falsification of means of payment | forgery of currency | forgery of means of payment | forgery of money | forgery of the euro ]

zone euro [ Euroland | eurozone ]
euro area [ Euroland | eurozone ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En ma qualité de non Autochtone et d'étranger qui travaille dans ces collectivités depuis quinze à vingt ans, je peux vous confirmer que nos solutions euro-canadiennes ne valaient rien pour les collectivités des Premières nations.
As a non-native and outsider who has worked in these communities for 15-20 years, I can tell you that our Euro- Canadian solutions do not work for the First Nations communities.

Sur fond de volatilité des marchés, alors que les taux des swaps à vingt ans ont abandonné dix points de base durant les deux jours qui ont précédé l’émission, réussir à placer pour trois milliards d’euros d’obligations EARN à vingt ans est un excellent résultat, qui illustre la position unique et solide de la BEI face à l’univers sélectif des acheteurs de durées longues en euros».
Amid a backdrop of market volatility, with 20-year swap rates having dropped by 10bps over the 2 days prior to pricing, the ability to issue a €3bn 20-year EARN is an excellent result for EIB, highlighting their unique and strong positioning with the select universe of long-end euro buyers”.

Les investissements des fonds pour l’éco-innovation de l’UE montrent un retour sur investissement de vingt pour un: chaque euro investi en a rapporté vingt à ses bénéficiaires.
The investment of EU eco-innovation funds shows a 20-fold return - every euro invested has resulted in 20 euros for its beneficiaries.

Vingt mille trois cent trente-cinq euros pour chacune des vingt-sept millions de familles.
Twenty thousand three hundred and fifty-five euros each for twenty-seven million families.

Pour les pays en dehors de la zone euro, ce tarif peut être très élevé: au Royaume-Uni, un virement en euros coûte actuellement plus de vingt euros.
For countries outside the eurozone, this price can be very high: a transfer in euro in the UK currently costs more than EUR 20.

Au niveau du marché de détail, chaque opérateur devra proposer un eurotarif au prix maximum de 94 centimes d’euros pour les appels sortants - qui devra être ramené à 46 centimes d’euros après douze mois et à 43 centimes d’euros après vingt-quatre mois - et de 24 centimes d’euros pour les appels entrants - qui devra être ramené à 22 puis à 19 centimes d’euros après vingt-quatre mois.
At retail level, each operator will have to offer a Eurotariff with maximum prices of EUR 0.94 for outgoing calls, to be reduced to 0.46 after 12 months and 0.43 after 24 months, and of 0.24 for incoming calls, to be reduced to 0.22 and 0.19 after 24 months.

Le passage de 0,31 % à 0,50 % représente vingt milliards d’euros: 50 % de cette somme vont être consacrés à l’Afrique, ça fait dix milliards d’euros, dix milliards d’euros c’est un FED par an - le FED est doté de treize milliards d’euros pour cinq ans.
The shift from 0.31% to 0.5% equates to EUR 20 billion: half of this amount will be devoted to Africa, which is a sum of EUR 10 billion. EUR 10 billion equates to one annual EDF funding allocation – the EDF receives EUR 13 billion for five years.

Les distributeurs automatiques n'arrivent pas à délivrer les billets de vingt euros, les machines automatiques refusent les euros fabriqués dans un autre pays, les vocations de faux-monnayeurs se multiplient puisque personne ne sait identifier les nouveaux billets.
Cash dispensers cannot issue EUR 20 notes, vending machines are refusing to accept euros produced in another country and the opportunities for counterfeiters are increasing because no one knows how to identify the new notes.

Introduction de l' EURO : la Commission dresse un bilan détaillé de l'état des préparatifs et identifie vingt bonnes pratiques
Introduction of the euro: Commission takes detailed stock of state of preparations and identifies twenty good practices

VINGT BONNES PRATIQUES POUR FACILITER LE PASSAGE A L'EURO
TWENTY GOOD PRACTICES TO FACILITATE THE CHANGEOVER TO THE EURO