Traduction de «vincent mes collègues » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

balancier Vincent | presse à friction à vis Vincent
vincent friction screw press

Musee national Vincent van Gogh | Rijksmuseum Vincent van Gogh
Rijksmuseum Vincent van Gogh

endosser vis-à-vis de collègues un rôle de meneur, cherchant avant tout à atteindre les objectifs
exert a goal-oriented leadership role | make use of leadership abilities for team coordination | exert a goal-oriented leadership role towards colleagues | make use of goal-driven leadership abilities

guider ses collègues
carry out mentorship duties | support less experienced colleagues | guide less experienced colleagues | provide mentorship

communiquer avec des collègues
work together with colleagues | work with colleagues | collaborate with colleagues | liaise with colleagues

et collègues
and others | et al [Abbr.]

Saint-Vincent-et-les-Grenadines
Saint Vincent and the Grenadines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Vincent : Mes collègues auront sûrement des choses à ajouter en ce qui concerne surtout les provinces et les territoires.
Ms. Vincent: My colleagues will certainly have things to add where the provinces and territories are concerned.

Je me joins à tous mes collègues, ainsi qu'à tous les Canadiens, pour rendre hommage au caporal Nathan Cirillo et à l'adjudant Patrice Vincent.
I want to state that I join with all my colleagues in this House, and in fact all Canadians, in paying tribute to Corporal Nathan Cirillo and Warrant Officer Patrice Vincent.

Vincent, au nom de tous mes collègues à la Chambre des communes, je te souhaite la bienvenue.
Vincent, on behalf of all of my colleagues in the House of Commons, welcome to Parliament Hill.

– J’ai apporté mon soutien au rapport rédigé par mon collègue socialiste français Vincent Peillon, car l’Union pour la Méditerranée (UpM) vise à favoriser le processus de coopération euro-méditerranéen, à travers des mesures concrètes et stratégiques, à la fois pour l’Europe dans son ensemble mais aussi pour la zone méditerranéenne.
– (FR) I supported the report drafted by my French socialist colleague, Vincent Peillon, because the Union for the Mediterranean (UfM) aims to promote the process of Euro-Mediterranean cooperation through specific strategic measures both for Europe as a whole and also for the Mediterranean zone.

M. Vincent Westwick: Plutôt que de me fier à ma mauvaise mémoire, je préférerais consulter mes collègues du comité des modifications des lois et je m'engage à vous fournir des détails à ce sujet.
Mr. Vincent Westwick: Rather than trust my weak memory, what I would rather do is canvass amongst my colleagues on the law amendments committee and undertake to get back to you, sir, with specifics.

En fait, Monsieur le Président, mes chers collègues, Thierry Falise et Vincent Reynaud ont été condamnés alors qu’ils ne faisaient que leur travail de journalistes, reporteurs d’images, filmant un groupe de montagnards pourchassés depuis des années par un régime autoritaire bafouant tous les principes de la démocratie.
Thierry Falise and Vincent Reynaud were in fact convicted simply for carrying out their work as journalists and cameramen, filming a group of mountain people who have been hounded for years by an authoritarian regime that flouts every principle of democracy.

Plus tôt cette semaine, j'ai participé avec trois de mes collègues à une annonce de l'IBF à la Place Vincent Massey, à Hull.
Earlier this week I participated in an FBI announcement in Place Vincent Massey in Hull, Quebec, with three of my colleagues.