Vertaling van "villes pouvant accueillir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Procédures RADHAZ pour la réception d'aéronefs étrangers à bord de navires OTAN pouvant accueillir des aéronefs
RADHAZ procedures for receiving aircraft of other nations on NATO air capable ships

silo pouvant accueillir des bateaux à fort tirant d'eau
deep water terminal elevator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les autres sites existants à Copenhague sont essentiellement Parken, le stade de football national situé au centre-ville (où évolue le club de football du FC Copenhague et qui est aussi utilisé pour des spectacles ou des concerts importants pouvant accueillir de 45 000 à 50 000 spectateurs), et Forum Copenhagen (un site couvert), situé à Copenhague et utilisé principalement pour des conventions et des expositions.
Other existing venues in Copenhagen are primarily Parken, the national football stadium in the centre of Copenhagen (home ground of FC Copenhagen and also used for large shows/concerts with a capacity of around 45 000-50 000 spectators) and Forum Copenhagen (an indoor venue) located in Copenhagen mainly used for conventions and exhibitions.

Toutefois, un conseiller municipal de Winnipeg a dénoncé l'idée selon laquelle la seule ville pouvant accueillir ce musée soit Ottawa.
However, a municipal councillor in Winnipeg spoke out against the idea that the only city able to host the museum was Ottawa.

Halifax sera également l'hôte des prochains championnats mondiaux juniors masculins de 2003 et elle est maintenant très bien placée parmi les villes pouvant accueillir des événements internationaux.
Halifax is also hosting the upcoming 2003 Junior Men's World Championships and is now positioned as a leader in hosting international events.