Traduction de «ville à laquelle martín carpena » (Français → Anglais) :

Le ministre des Finances, Paul Martin, l'a même avoué dans une lettre d'août 1999 adressée à un représentant de la ville de Prince Albert, en Saskatchewan, dans laquelle il disait ceci: «Les excédents du Compte d'assurance-emploi des dernières années nous ont aidé à éliminer le déficit.
Finance Minister Paul Martin admitted as much in an August 1999 letter to an official from the city of Prince Albert, Saskatchewan, where he wrote: “EI surpluses of the last several years have helped us to eliminate the fiscal deficit.

Le 19 avril 2009, lors d'une cérémonie à laquelle j'ai eu la chance d'assister, la ville a reconnu Rosalind Pratt, la gagnante, ainsi que les finalistes, Jame Bulger, Shirley Ducey, Gary Martin et Gordon Seabright.
On April 19, 2009, at a ceremony I was fortunate enough to attend, the city recognized: Rosalind Pratt, the award winner, as well as nominees James Bulger, Shirley Ducey, Gary Martin and Gordon Seabright.

Nous avons de la documentation de Paul Martin, lorsqu'il était ministre des Finances, dans laquelle il dit à la ville de Prince Albert avoir utilisé l'argent de l'assurance-chômage pour réduire le déficit.
We have documentation from Paul Martin, when he was the finance minister, to the City of Prince Albert saying they had to use the money from UI to pay down the deficit.

Durant seize années, j’ai eu l’honneur d’être le maire de la ville à laquelle Martín Carpena a consacré sa vie et de présider le conseil municipal pour lequel il travaillait.
For sixteen years I had the honour of being mayor of the city to which Martín Carpena dedicated his life and of presiding over the Council in which he worked.