Vertaling van "ville peut coûter " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

La loi et la conduite avec les facultés affaiblies au Manitoba Projet de loi 3 - Au Manitoba, conduire avec les facultés affaiblies ou après avoir été suspendu peut coûter cher
Manitoba's Tough Drinking and Driving Legislation - Bill 3 - It doesn't pay to drive impaired or suspended in Manitoba

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quand on sait que la simple construction d'un passage supérieur en ville peut coûter au bas mot 5 millions de dollars, beaucoup de Canadiens, ainsi que les gouvernements provinciaux, estiment que le montant n'est pas suffisant.
When you consider that just building an overpass in an urban area can cost you a minimum of $5 million, a lot of people in this country, along with the provinces, believe that amount is not sufficient.

Si quelqu'un annonce qu'il viendra en ville pour une réunion d'une journée, il peut en coûter 3 à 5 000 dollars à l'un de nous pour aller à Yellowknife y assister.
If someone announces that they will come into town for a one-day meeting, it can cost $3,000 to $5,000 for a member to come into Yellowknife for that meeting.

Si je suis propriétaire de la tour érigée dans votre ville, rien ne m'oblige à la partager avec un concurrent. Construire une tour peut coûter plus de 200 000 $.
If I own the tower in your town, I do not have to let the other guy on it, and building a tower can cost over $200,000.

Nous savons tous qu'il existe diverses catégories de résidences principales qu'on peut acquérir, mais même un simple appartement peut coûter, même dans cette ville, 500, 600 ou 700 $ par mois.
We are all aware there are certain levels of principal residences one can acquire, but even a simple apartment could cost even in this city $500, $600 or $700 a month.

Il faut penser que cela va nous coûter beaucoup plus cher d'acheter des terres au centre-ville de Vancouver qu'en banlieue de Kenora, en Ontario, où je vis et où on peut acheter des terres relativement bon marché.
Keep in mind that it will cost us a heck of a lot more to purchase lands in downtown Vancouver than just outside Kenora, Ontario, where I live and where you can buy land relatively cheaply.