Quelqu'un au centre-ville de Toronto pourrait peut-être se rendre compte que ces îles dans le Nord doivent aussi être prises en considération dans notre processus décisionnel, tout comme le Québec, la région du Saint-Laurent, le bassin hydrographique de la baie d'Hudson, celui du fleuve Mackenzie, celui de la côte ouest et du Yukon.
Maybe somebody in downtown Toronto would start to see that the islands in the north are a part of our decision making. We have Quebec, the St. Lawrence region, the Hudson Bay watershed, the Mackenzie River watershed and the whole west coast watershed in the Yukon.