Vertaling van "vigo et klaus " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

indice de hauteur de Klaus
Klaus height index

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lors de cette CIG, il aura été également et pour la première fois pleinement associé aux travaux en la personne de son Président Pat Cox et de ses deux représentants Íñigo Méndez de Vigo, remplacé ensuite par Elmar Brok, et Klaus Hänsch.
At that IGC, for the first time Parliament was fully involved in the proceedings, in the persons of its President, Pat Cox, and its two representatives, Íñigo Méndez de Vigo, subsequently replaced by Elmar Brok, and Klaus Hänsch.

Je tiens également à remercier chaleureusement nos membres du præsidium: Íñigo Méndez de Vigo et Klaus Hänsch, ainsi qu’Elmar Brok, le président de notre groupe, qui représentait tous les membres de notre groupe au sein de la Convention, et tous nos collègues de ladite Convention.
I would also like to express warm thanks to our members of the Praesidium, Mr Iñigo Méndez de Vigo, Mr Klaus Hänsch, and, representing all our Members in the Convention, their chairman, Mr Elmar Brok, and our colleagues in the Convention.

Je souhaiterais, comme je l’ai fait hier déjà, remercier chaleureusement Iñigo Méndez de Vigo et Klaus Hänsch, nos représentants au sein du Praesidium de la Convention, pour leur travail extraordinaire.
I would like to repeat the sincere thanks I addressed yesterday to our representatives in the Praesidium of the Convention, Iñigo Méndez de Vigo and Klaus Hänsch, for the excellent work they have done.

Messieurs Íñigo Méndez de Vigo et Klaus Hänsch, permettez-moi de vous féliciter, ainsi que les 30 collègues de cette Assemblée et le président Valéry Giscard d’Estaing, ses vice-présidents et les autres membres de la Convention, de vos résultats véritablement remarquables.
Iñigo Méndez de Vigo and Klaus Hänsch, let me congratulate you and the 30 colleagues from this House, along with President Valéry Giscard d'Estaing, his vice-presidents and the other members of the Convention for a truly remarkable achievement.

Celles enfin des pionniers avec qui au sein de cette assemblée ou de celle de la Convention, nous avons inventé la cohésion territoriale : le Président Giorgio Napolitano, Inigo Mendez de Vigo, Klaus Hänsch, Javier Pomes Ruiz, Alain Lamassoure.
And finally the pioneers with whom, in this assembly and in the Convention, we invented territorial cohesion: President Giorgio Napolitano, Inigo Mendez de Vigo, Klaus Hänsch, Javier Pomes Ruiz and Alain Lamassoure.

M. Klaus HÄNSCH, représentant du Parlement européen au sein du praesidium de la Convention et président de son groupe de travail "Gouvernance économique", ainsi que M. Íñigo MÉNDEZ DE VIGO, représentant du PE au sein du praesidium de la Convention et président de son groupe de travail "Subsidiarité", assisteront à cette réunion.
Mr Klaus Hänsch, representative of the European Parliament in the Praesidium of the Convention, and chair of its working group on Economic Governance, will attend this meeting, as will Mr Íñigo Méndez de Vigo, EP representative in the Praesidium and chair of the working group on Subsidiarity.