À titre d'exemple, nous allons organiser un grand exercice de lutte contre le terrorisme cet été qui s'appelle « Vigilant Eagle » et dans le cadre duquel le NORAD, les forces américaines et canadiennes et l'aviation extrême orientale de la Russie vont collaborer à la simulation d'un détournement d'avion dans les espaces aériens du Canada, des États-Unis et de la Russie.
As an example, we will host a great counterterrorism exercise this summer called ``Vigilant Eagle,'' where NORAD, both U.S. and Canadian forces and the Russian Far East aviation will collaborate on a simulated hijacked aircraft that will fly between Canadian, U.S. and Russian airspace.
