Nous savons bien que notre voix est faible dans ce qu'il convient d'appeler un débat national, mais la population du comté de Prince Edward a toujours éprouvé de vifs sentiments d'attachement au foyer et au pays, un pays qui inclut le Québec.
Although ours is but a small voice in what has become a national debate, the people of Prince Edward have always had a strong sentiment for home and country, a country which includes Quebec.