Vertaling van "vient plutôt qualifier " (Frans → Engels) :

Il vient plutôt qualifier l'article 5, c'est-à-dire que pour pouvoir être qualifié en vertu de l'article 6, intitulé « Représentation du Québec », il faut d'abord avoir été qualifié en vertu de l'article 5.
Instead, it qualifies section 5, meaning that to be qualified under section 6, titled “Représentation du Québec”, you must first be qualified under section 5.

Les employeurs préféreront engager un jeune qui vient d'arriver sur le marché du travail plutôt que d'un travailleur plus âgé qui a acquis toutes les compétences nécessaires, mais qui est peut-être trop qualifié pour un poste.
Employers prefer to hire young people who have just joined the labour force, rather than older workers with all the necessary skills, but perhaps overqualified for a position.