La Commission vient de clore son enquête sur les programmes d’octroi de licences sur les CD enregistrables mis en place par Philips en Europe, à la suite des modifications que celle-ci a apportées à ces programmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-08]

The European Commission has closed an investigation into the CD-R Disc Licensing Programmes administered by Philips in Europe following changes to those programmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-08]

J’espère sincèrement que nous pourrons compter sur votre soutien afin que notre position parvienne au Conseil européen avant qu’il ne soit trop tard, car on vient de nous confirmer que le Conseil venait officiellement de clore les négociations avec la Roumanie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

I sincerely hope that we can count on your support so that we can get through to the European Council before it is too late, because it has just been confirmed again that the Council has now completed the formal negotiations with Romania.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-14]

Le président Prodi s'intéressera en particulier à cette question - ainsi qu'aux négociations concernant une Convention sur le contrôle du tabac - avec M. Brundtland, directeur général de l'OMS, avec lequel la Commission vient de clore un échange de lettres concernant la consolidation et l'intensification de la coopération entre les deux organisations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-24]

President Prodi will particularly follow up on this issue and the negotiations on an Tobacco Control Convention - with Dr. Brundtland, Director General of the WHO, with whom the Commission just concluded an exchange of letters concerning consolidation and intensification of cooperation between the two Organisations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-24]

- (ES) Monsieur le Président, après huit ans  comme on vient de le rappeler de guerre civile cruelle, l'accord de paix, signé le 17 juillet de cette année, représentait la possibilité de clore cette période tragique et de résoudre de façon pacifique et durable un conflit qui a causé d'immenses souffrances à la population.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

– (ES) Mr President, after eight years – as we have been reminded – of a bloody civil war, the peace agreement signed on 7 July of this year provided the opportunity to end this tragic period and resolve, in a peaceful and lasting way, a conflict which has caused immense suffering to the population.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission vient de clore la procédure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1984-12-11]

The Commission has now closed the proceedings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1984-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1984-12-11]

La Commission vient de clore son enquete antidumping concernant des importations de fil machine en provenance du Bresil, du Portugal, de Trinite-et-Tobago et du Venezuela sans adopter de mesures de sauvegarde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission has just closed its anti-dumping investigation into imports of wire rod from Brazil, Portugal, Trinidad and Tobago and Venezuela without taking any protective measures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Commission européenne vient de clore le reste du dossier qui porte sur des versements d'aide d'un montant total de 574 millions de FF au bénéfice de USINOR/SACILOR pour la période 1982-1985.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission has now decided to close the outstanding parts of the procedure which relates to aid payments of FF 574 m which USINOR-SACILOR received for the period 1982-1985.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vient de clore ->

Date index: 2023-12-14