Vertaling van "viens de formuler " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ingénieure de développement en formulation | technicien formulation/technicienne formulation | ingénieur de développement en formulation | spécialiste d’application produits chimiques
development chemist | product development chemist | chemical application specialist | chemical application technician

formule de Pollaczeck-Kintchine | formule de Pollaczek-Khinchin | formule de Pollaczek-Khintchine
Pollaczek-Khintchine formula

formule de structure | formule développée | formule structurale
graphic formula | structural formula

Formule leucocytaire anormale SAI
Abnormal leukocyte differential NOS

formulation de travail des lymphomes non hodgkiniens
Working formulation of non-Hodgkin lymphoma

Numération formule sanguine anormale
Full blood count abnormal

Viens à la mer
Come to the Sea

formule brute | formule moléculaire
molecular formula

créer des formules de fragrances
develop fragrances formulae | fragrances formulae creating | create fragrances formulae | fragrance formulae creating

aider les usagers de services sociaux à formuler des plaintes
assist a social service user in filing a complaint | assist social service users in filing complaints | assist social service users in formulating complaints | help social service users to formulate complaints

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quatrièmement, et je remercie le commissaire Piebalgs d’avoir déjà répondu à une de mes préoccupations dans sa réponse à Mme Keller, la Banque européenne d’investissement, de son côté, tient d’ores et déjà compte des remarques que je viens de formuler.
Fourthly, and here I need to thank Commissioner Piebalgs for having already addressed one of my concerns in his answer to Mrs Keller, the European Investment Bank already takes all these factors into account.

Est-ce que c'était dans mon exposé liminaire ou dans les remarques que je viens de formuler?
Is that what you're referring to? It was at about the two-thirds mark of your own remarks.

Les recommandations que je viens de formuler servent de base à l'adoption d'une vision à plus long terme pour ce qui est de la frontière.
The recommendations that I just listed lay the groundwork for a longer-term border vision.

Le but de cette mesure législative est celui-là même que je viens de formuler; il est exactement le même que celui des deux ou trois projets de loi présentés par le gouvernement précédent.
The intent of this proposed legislation is exactly what I stated and it is exactly what it was in the past, when it was brought in two or three times in bills by the previous government.

Honorables sénateurs, eu égard aux commentaires que je viens de formuler et qui s'ajoutent à ceux déjà formulés par notre collègue, l'honorable sénateur Yoine Goldstein, le projet de loi S-205 permettra de donner une chance égale à tous.
Honourable senators, bearing in mind my comments and those made by our colleague, the honourable Senator Yoine Goldstein, Bill S-205 will provide an equal opportunity for all.

En dépit des réserves que je viens de formuler, j’ai conscience des avantages de normes de sûreté communes dans toute l’Union.
Despite these reservations I see the benefits of common security standards across the Union.

Je souhaite étayer les trois affirmations que je viens de formuler.
I want to back up the three things I have just said.

Au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité, je voudrais inviter la plénière, tout en considérant les remarques que je viens de formuler, à approuver demain les amendements déposés pour ce rapport.
On behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, I would advise the plenary, while giving due consideration to the remarks I have made, to endorse the amendments to the report tomorrow.

On a souvent répondu aux remarques que je viens de formuler en invoquant le manque de base juridique.
My observations are frequently criticised for lacking a legal basis.

C'est une organisation un peu différente, mais les préoccupations que je viens de formuler vaudraient aussi dans ce cas.
It is a slightly different kind of organization, but the concerns that I have raised would apply to them.