La Commission peut continuer à confier des contrats à des experts, mais pas toujours des experts qui viennent des mêmes régions, afin d'éviter que les résultats d'une région ne soient pas extrapolés à d'autres.
The Commission will still be free to engage the services of experts, though not always ones from the same regions in order to prevent the findings for one region from being extrapolated to fit other regions.