Vertaling van "viennent de thunder " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

18e Compagnie médicale (Thunder Bay) [ 18 Cie Méd (Thunder Bay) | 18e Compagnie médicale Thunder Bay | 18 Cie Méd Thunder Bay ]
18th (Thunder Bay) Medical Company [ 18 (Thunder Bay) Med Coy | 18 Thunder Bay Medical Company | 18 Thunder Bay Med Coy ]

région de Thunder Bay [ district de Thunder Bay | district minier de Thunder Bay ]
Thunder Bay area [ Thunder Bay district | Thunder Bay mining district ]

18e Bataillon des services (Thunder Bay) [ 18 Bon Svc | 18 B Svc (Thunder Bay) ]
18 (Thunder Bay) Service Battalion [ 18 Svc Bn | 18 (Thunder Bay) Svc Bn ]

mois actif où les contrats viennent à échéance
active maturing month

des avances sans intérêts qui viennent en déduction des contributions financières
interest-free advances which shall be deducted from the financial contributions

pays qui viennent d'accéder à l'indépendance
newly independent countries

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Stille : Les laquiers restent dans les lacs et dans la voie maritime, mais chaque année, 60 ou 65 navires de haute mer viennent à Thunder Bay, ramassent une cargaison de céréales et la transportent vers sa destination finale.
Mr. Stille: The lakers are staying in the lakes and in the Seaway system, but in any given year we can have approximately 60 or 65 ocean-going vessels coming into Thunder Bay, picking up a load of grain and directly shipping it to its end destination.

Nous avons pensé à Bearskin Airlines car deux membres du comité viennent de Thunder Bay et ont maintes fois parlé de cette compagnie.
We were thinking of Bearskin Airlines because we have two people on the committee who come from Thunder Bay and many times refer to this aviation industry.

Les signataires de cette pétition viennent de Thunder Bay, de Murillo, de Kaministiquia et d'Armstrong, dans la circonscription de Thunder Bay—Superior-Nord.
The petitioners are people from the communities of Thunder Bay, Murillo, Kaministiquia and Armstrong, in the riding of Thunder Bay Superior North.

Il y a donc des navires. Il y a des laquiers qui viennent de Thunder Bay, déchargent leur cargaison à certains de ces terminaux, de là la cargaison est chargée à bord de navires panamax, de navires océaniques.
There are lakers that come down through from Thunder Bay, off-load at some of those terminals and then from there they're put on the panamaxes, the salties, the ocean-going ships.

Ils viennent à Thunder Bay à l'âge de 14 ou 15 ans pour la première fois de leur vie et on leur demande d'aller à l'école.
They come to Thunder Bay at the age of 14 or 15 for the first time in their lives and they are asked to go to school.