Ces travaux viennent d'aboutir puisque depuis le 1er décembre 2002 ce réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale est désormais opérationnel. Les membres du réseau se sont rassemblés à Bruxelles pour commencer les travaux.
This preparatory work has now been completed, and the network has been operational since 1 December. Its members met in Brussels to begin work.
